Mindfields 2204
Kabouter Comics
 
 
 
Koek is op
Door: 916
Datum: 16-10-2019
Tijd: 19:22:55
Koek is op
Koek is op
Door: Roffel NEC
Datum: 2-7-2019
Tijd: 15:02:24
Koek is op
Feliciteer zakje pinda´s
Door: logkoning
Datum: 4-2-2019
Tijd: 21:52:55
Feliciteer zakje pinda´s
Koek is op
Door: Dickie
Datum: 7-11-2018
Tijd: 2:32:54 PM
Koek is op
Vers of niet: Froukje de Both
Door: joost
Datum: 14-5-2018
Tijd: 10:12:06 PM
Vers of niet: Froukje ...
Bedenk een vissennaam
Door: logkoning
Datum: 26-2-2018
Tijd: 9:33:00 AM
Bedenk een vissennaam
Bedenk een vissennaam
Door: logkoning
Datum: 26-2-2018
Tijd: 9:32:40 AM
Bedenk een vissennaam
Koek is op
Door: Gill Bates
Datum: 25-2-2018
Tijd: 8:48:20 AM
Koek is op
Bedenk een vissennaam
Door: Piet
Datum: 25-1-2018
Tijd: 8:26:49 PM
Bedenk een vissennaam
Moet wakker worden III
Door: logkoning
Datum: 6-12-2017
Tijd: 1:00:33 PM
Moet wakker worden III
buurman??
Door: 916
Datum: 2-11-2017
Tijd: 4:22:48 PM
buurman??
Koek is op
Door: Garth Sample
Datum: 21-9-2017
Tijd: 3:47:59 PM
Koek is op
Koek is op
Door: Schele piep
Datum: 15-8-2017
Tijd: 1:22:59 PM
Koek is op
Koek is op
Door: logkoning
Datum: 26-4-2017
Tijd: 7:51:28 PM
Koek is op
Bedenk een vissennaam
Door: Elise
Datum: 24-4-2017
Tijd: 8:28:07 AM
Bedenk een vissennaam
Koek is op
Door: logkoning
Datum: 14-4-2017
Tijd: 1:26:02 PM
Koek is op
Koek is op
Door: MayZ
Datum: 1-4-2017
Tijd: 10:02:30 PM
Koek is op
Koek is op
Door: 916
Datum: 2-2-2017
Tijd: 5:00:52 PM
Koek is op
Bedenk een vissennaam
Door: Luke
Datum: 9-1-2017
Tijd: 1:51:17 PM
Bedenk een vissennaam
Line rider
Door: Random Gast uit 2016
Datum: 11-10-2016
Tijd: 12:20:51 PM
Line rider

Nieuw hier?
Guestmap
Free Rider banen
The Daily Set
Filmtip van de dag
Meeste reacties
Kabouterrace
Weersverwachting
Contact
 
Oh nog een vertaald lied

16-8-2003 | 19.17
RSS feed van reacties op 'Oh nog een vertaald lied'    
Vorige ´Oh een vertaald lied´ is vol Link. Dus we gaan hier verder

"De Nederlandse vertaling van max. 4 regels van een (bekend) liedje moet je op het juiste spoor zetten.
Ik zal in de eerste reactie het startschot geven. Wie het juiste nummer raad mag de volgende regels geven! "
Reageer | Goldstrike  
  • Currently 3,94/5 Stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
3,94/5 (16 stemmen)
Goldstrike
16-8-2003 | 7:21:06 PM     
Nieuwe:
Zoveel keer, het gebeurde te snel
Ruilde jij je passie voor roem om
Verlies de greep op dromen van het verleden niet
Je moet vechten om ze levend te houden

Likmevesje
17-8-2003 | 12:54:28 PM     
Survivor - Eye of the tiger

De dagen zijn helder en gevuld met pijn
Sluit me in jouw zachte regen
De tijd dat je wegging was te vreemd
We zullen elkaar opnieuw ontmoeten


Likmevesje
20-8-2003 | 11:43:21 AM     
Mensen, Mensen wie o wie raad mijn lied. Het is niet moeilijk.. Zeker niet als je Goldstrikes wondermiddel gebruikt... GRMBL

Goldstrike
20-8-2003 | 11:52:36 AM     
Doors - THE CRYSTAL SHIP
nieuwe komt zo

Goldstrike
20-8-2003 | 12:00:33 PM     
dingen worden soort van vies
en ik ga als het bedtijd is
dit gebeurt niet echt
zullen we wedden van wel

Likmevesje
20-8-2003 | 12:13:17 PM     
Nou, deze is me ECHT te moeilijk hoor, is er niet een andere knappe kop die hem op kan lossen...

Elskuh
22-8-2003 | 8:46:59 PM     
Weet m ook niet

Goldstrike
22-8-2003 | 10:02:27 PM     
Dit menen jullie niet Ik ga echt geen hints geven

immie
23-8-2003 | 5:30:24 PM     
Ik heppum!!! Ik heppum!!! Ik heppum!!!

Wel lastig te vinden idd
Maar het is:

Cornflake Girl van Tori Amos

nieuwe volgt...

immie
23-8-2003 | 5:55:37 PM     
de nieuwe:

Voor eeuwig hoor ik bij jou
In regen of zonneschijn
In alle weersomstandigheden
Ik wil alles voor je doen

Elskuh
23-8-2003 | 12/31/1899 12:10:57 AM     
Nu zie k t ook, stom maar vergeef me mn duffe kop van gisteravond. Nieuwe lied raad k morgen wel, nu niet zo in de stemming.

ireentje
24-8-2003 | 4:37:46 PM     
Ik weet het echt niet hoor, hoe moet je dat zoeken op het net???

immie
24-8-2003 | 8:40:03 PM     
Ireentje, je kan zoeken via Google:
tekst vertalen, tussen aanhalingstekens zetten, +lyrics erachter typen en dan laten zoeken...
suc6!

ireentje
25-8-2003 | 10:35:45 PM     
Dus zo: " in every weather" in alle weersomstandigheden

Elskuh
27-8-2003 | 9:40:13 AM     
Bijvoorbeeld, maar het kan natuurlijk altijd net iets anders vertaald zijn

ireentje
27-8-2003 | 11:32:48 AM     
En das dan de moeilijkheidsgraad

immie
27-8-2003 | 1:20:42 PM     
En dan kan je ook nog losse woorden die je weet tussen aanhalingstekens zetten met een + ertussen...

dus: "rain"+"you"+"I"+lyrics

kunnen jullie ´m al vinden????

Likmevesje
28-8-2003 | 9:46:02 AM     
Hij is niet makkelijk

immie
28-8-2003 | 8:37:36 PM     
Het is een ouwetje, maar wel bekend, dacht ik zo...
Maar goed, het 4e zinnetje is misschien wel een beetje erg vrij vertaald...

Nog maar 2 extra regeltjes dan?!

Laten we dat wat oud is nieuw maken
Oh, oog in oog, het is een oogverblindende ontmoeting

suc6!!!

Elskuh
29-8-2003 | 3:38:09 PM     
Had niet eerder tijd om te zoeken Maar khebbum : Toto- Pamela

Nieuwe komt eraan....

Elskuh
29-8-2003 | 3:50:16 PM     
Ook een lekkere oude :

We praten, ik weet niet wat ik moet zeggen maar ik zeg het toch. Vandaag is er een nieuwe dag om jou te vinden.

Succes!!

immie
30-8-2003 | 2:19:56 PM     
makkie

Take on Me- A HA

immie
30-8-2003 | 2:31:17 PM     
nieuwe:

Er is niets om je druk over temaken
Als ik niet van je zou houden, was ik hier niet
Ik was wel weggegaan als ik je niet zou willen



plientjuh
2-9-2003 | 11:10:14 AM     
Eeeyy immie, is het lisa stanfield met change?? of zit ik er heel erg naast??

Elskuh
2-9-2003 | 3:17:42 PM     
Denk dat ´t hem is plientjuh nieuwe??

Plientjuh
3-9-2003 | 8:30:29 PM     
Ow ja... een nieuwe... ff denkuh ...

plientjuh
3-9-2003 | 8:49:28 PM     
Je kan zeker zijn dat als je je goed voelt
Een dagdroom tot diep in de nacht zal duren
S´morgens bij het ontbijt zullen je oren gaan prikkelen
Anders zul je blijven dagdromen voor 1000 jaren.

succes

Elskuh
4-9-2003 | 3:26:20 PM     
Het is Lovin Spoonful met Daydream

Plientjuh
4-9-2003 | 3:29:19 PM     
Woohoo ELSKUH je hebt hem!!
Maar was ook niet zo heel vrij vertaald

Elskuh
4-9-2003 | 3:38:59 PM     
WOOHOO

Waarom begrijpen ze niet dat het om te huilen is
Hun lippen liegen, alleen de realiteit is echt.
We houden op met vechten
We kunnen zijn zoals we ons voelen.

Succes!!! Hijs vet makkelijk volgens mij....

Plientjuh
5-9-2003 | 6:54:57 PM     
Ow... voorspelbaar elskuh!!!
Grease is the word!! super nummer
ow nummer is volgens mij van Frankie Valli

Plientjuh
5-9-2003 | 6:58:15 PM     
De nieuwe komt eraan!!! ff denken!!!

Elskuh
5-9-2003 | 6:58:33 PM     
Kee dan plien!! nieuwe!!!!!

Plientjuh
5-9-2003 | 7:12:57 PM     
Ke dit is de nieuwe:
Je zegt dat de wereld tussen ons komt
Dat onze levens tussen ons komen
Maar ik weet dat het jou niets uit maakt.
succes!!!

Goldstrike
5-9-2003 | 7:15:56 PM     
Breakfast at Tiffany´s - Deep blue Something
nieuwe komt zo

Elskuh
5-9-2003 | 7:16:36 PM     
Haha eitje: Breakfast in Tiffany´s - Deep blue something

Khad al een vermoeden zonder te zoeken

Goldstrike
5-9-2003 | 7:17:35 PM     
helaas Elskuh...

Elskuh
5-9-2003 | 7:17:38 PM     
Hmmm Goldstrike was me voor nieuwe???

Plientjuh
5-9-2003 | 7:18:58 PM     
Hahaha.... Goldstikewas eerder!! Ik zal de volgende keer vrijer vertalen!!!

Elskuh
5-9-2003 | 7:27:17 PM     
HUP ik wil een nieuwe Goldstrike

Goldstrike
5-9-2003 | 7:32:50 PM     
Eens waren er oceanen
Eindeloze bossen van smaragd
gevuld met magische geluiden
Eens zo lang geleden

Elskuh
5-9-2003 | 7:41:59 PM     
Scary things in my head- Once toch???

Goldstrike
5-9-2003 | 7:56:16 PM     
Ik bedoelde eigenlijk Felicia Sorenson - Once
maar het is wel goed denk ik (ken die band verder niet)

immie
6-9-2003 | 10:41:53 AM     
En waar is de nieuwe, sis???

Elskuh
6-9-2003 | 11:16:26 AM     
Als iemand anders genoeg lijdt om het op te schrijven
Wanneer elk woord al zin heeft
Dan is het makkelijker om deze liedjes om te heen te hebben
De regel die op jou neer komt geeft je een kick
en het voelt goed om je zo slecht te voelen.

Succes!!!

Plientjuh
9-9-2003 | 11:48:38 AM     
Ow... Elskuh hij is makkelijk!!! Woohoo!!! Ik ben niet de enige die makkelijke doet [shine]

Het is Say so much (sad songs) van Elton John

Plientjuh
9-9-2003 | 11:50:21 AM     
De nieuwe komt er zo aan... eerst weer ff denken!!1

Plientjuh
9-9-2003 | 11:56:58 AM     
Nieuwe:
Daar waar de zon nooit schijnt
Zal ik de hele nacht door rillen

Het is wel een kort stukje, maar anders word hij te makkelijk!!! succes

Goldstrike
21-9-2003 | 12:42:28 PM     
Faithfull Marianne - Black Girl????

Elskuh
21-9-2003 | 9:58:28 PM     
Ben ff vergeten welke t nou was, maar die was t volgens mij niet Goldstrike

Plientjuh
24-9-2003 | 1:20:10 PM     
Nee, die was het niet Goldstrike!! zoek nog ff door.. en anders zet ik er nog meer tekst bij als het niet lukt !!!

Elskuh
28-9-2003 | 1:13:00 PM     
Het is Nirvana- Where did you sleep last night?

Nieuwe komt eraan....

Elskuh
28-9-2003 | 1:21:27 PM     
Ik weet dat ik teveel rotzooi heb achtergelaten
En het teveel heb verknald om terug te komen
Ik heb niet anders dan problemen veroorzaakt
ik begrijp dat je niet meer met me wilt praten

Succes

riex
29-9-2003 | 12:22:24 PM     
Dido - white flag!!!! moooj nummer

logkoning
29-9-2003 | 12:33:53 PM     
Riex, doe ff een nieuwe

Plientjuh
1-10-2003 | 10:32:35 AM     
Idd een nieuwe!!!! HUP....

Riex
1-10-2003 | 2:25:19 PM     
Als ik een miljoen dollar had Zou ik een huis voor je kopen Als ik een miljoen dollar had zou ik meubels voor je huis kopen

Goldstrike
1-10-2003 | 2:37:46 PM     
Barenaked Ladies - If I Had A Million Dollers
nieuwe komt zo

Goldstrike
1-10-2003 | 2:43:28 PM     
Lief het is tijd om me aan te kijken
Tijd om gedag te zeggen, voor mij is het duidelijk
En deze keer zal ik je niet teleurstellen,
Je kan je omdraaien, ik zal je vrijlaten


Riex
1-10-2003 | 3:21:19 PM     
Roxette - The heart shaped sea

Goldstrike
1-10-2003 | 3:23:08 PM     
dus

Riex
1-10-2003 | 3:24:23 PM     
nu ben ik groot en belangrijk..................

Elskuh
2-10-2003 | 11:55:56 AM     
Is dat de nieuwe?

Riex
3-10-2003 | 4:19:24 PM     
ja, dat is de nieuwe Nu ben ik groot en belangrijk 1 boze dwerg, en 200 plechtige gezichten ben jij als je me echt wil zien kijk dan in de kranten en op de televisie kijk wie er verteld wat te doen Kus me kont, gedag

Goldstrike
3-10-2003 | 4:28:16 PM     
Bens Fold Five - One Angry Dwarf & 200 Solemn
Is ie goed?

Riex
3-10-2003 | 4:45:23 PM     
Jaaahaaa.. echt eerlijk,in de zin van, dit luister ik weleens of google? Komaarop met de nieuwe

Goldstrike
3-10-2003 | 4:58:10 PM     
Ik ben er waarschijnlijk op dezelfde manier achtergekomen als jij met Roxette - The heart shaped sea

Nieuwe komt er aan!!!

Goldstrike
3-10-2003 | 5:07:27 PM     
Ik zie je in de rij, slepend met je voeten.
Je hebt mijn mededogen.
De dag dat je werd geboren, is de dag dat je als een vrij persoon geboren bent.

succes

Goldstrike
17-10-2003 | 10:08:39 AM     
niemand...

Elskuh
17-10-2003 | 10:33:47 AM     
Tis Incubus - Privilege

Nieuwe komt eraan...

Elskuh
17-10-2003 | 1:25:21 PM     
Nieuwe:

Nog een klein ogenblik, dan keert de nacht terug.
Stukjes van jouw ster, vallen neer op mij.
Smelten in m´n huid en ik krijg het warm.

Woohoo, volgens mij een eitje. Succes

Likmevesje
17-10-2003 | 2:41:40 PM     
Nena en Kim Wilde- Anyplace Anywhere Anytime.
Idd. een Eitje!
nieuwe volgt zo

Likmevesje
17-10-2003 | 2:54:45 PM     
Ok. Deze is ook behoorlijk makkelijk:

"Ze zeggen dat ik moet leren doden voordat ik me veilig kan voelen.
Maar ik , ik pleeg liever zelfmoord dan dat ik hun slaaf word."

Suc6

immie
17-10-2003 | 5:45:32 PM     
IN THE SHADOWS- The Rasmus

nieuwe volgt...

immie
17-10-2003 | 5:57:01 PM     
Geloof me,
ik was degene die je liet weten
dat het me achteraf speet

suc6!!!

Likmevesje
18-10-2003 | 2:03:45 PM     
74-75 van the Connels.
Leuk! Ik wist hem helemaal uit mezelf. JEEEEEEEJ...

Nieuwe:
Praat zachtjes tegen me
Er is iets in je ogen
Laat je hoofd niet hangen door je zorgen
En huil alsjeblieft niet.

Volgens mij weer een makkie. Supermooi nummer!!

Dingetje
18-10-2003 | 2:50:55 PM     
woei!
guns ´n roses - don´t cry

Nieuwe onderweg

Dingetje
18-10-2003 | 3:00:52 PM     
Ik denk dat ik verdrink
verstikking
Ik wil de betovering verbreken
Die jij gecre?erd hebt

moet lukken

Likmevesje
18-10-2003 | 8:44:07 PM     
Muse- Time is running out.
Nieuwe:

Gisteren is geweest en weg
Morgen, zal ik de zon vinden?
Of zal het regenen?
Iedereen heeft lol, behalve ik
Ik ben de eenzame
Ik leef in schaamte

Weer een supermooi nummer!!

Dingetje
18-10-2003 | 9:41:02 PM     
ozzy osbourne - goodbye to romance

je hebt iets beters nodig dan de bacon en eieren
het kraken van de muren en het op en neer gaan op het bed
je geeft me zoveel liefde dat het mijn hersenen uitknalt.

mss iets minder bekend, maar bekend genoeg

Likmevesje
20-10-2003 | 12:10:50 PM     
Turin Brakes - Pain Killer

En ik vind het nogal grappig
Ik vind het nogal droevig
De dromen waarin ik doodga
Zijn de beste die ik ooit heb gehad

Succes!

Goldstrike
20-10-2003 | 12:25:05 PM     
Gary Jules - Mad World
nieuwe komt zo

Goldstrike
20-10-2003 | 12:34:29 PM     
Ik wou dat ik wist waar je naar zocht
dan had ik geweten wat je zou vinden
en het is iets eigenaardigs
iets glanzends en wit

Dingetje
20-10-2003 | 6:30:26 PM     
Under the Milkey Way van Paul McDermott of van The Church

u zegt het maar, ik zoek alvast een nieuwe

Dingetje
20-10-2003 | 6:37:58 PM     
Ik moet het gewoon laten gaan
Totdat ze leren te groeien
en hoe zich te bevrijden

Goldstrike
20-10-2003 | 8:54:13 PM     
The Church

Likmevesje
20-10-2003 | 9:49:15 PM     
Starsailor - Silence is easy.

De wijze zei: vind gewoon je plaats
in het oog van de storm
zoek de rozen op het pad
en kijk uit voor de doornen



Likmevesje
21-10-2003 | 6:45:32 PM     
Deze weet jij wel Goldstrike

Goldstrike
22-10-2003 | 12:03:28 AM     
eitje, Scorpions - Send Me An Angel

De nacht is gevallen maar jij weet welke plannen ik smeed
Nog steeds over de zee zou het kunnen dat de hele wereld opengaat?
Een heilige waarom een misterie wijd openstaand het weekend waarom Totdat we dansend naar het vuur gaan die dodelijke zoen is alles wat we nodig hebben

Yv
22-10-2003 | 10:48:16 AM     
A view to a kill - Duran Duran

Weg om naar college te gaan
Ja, je ging weg
rechtsstreeks van highschool
jij op en verliet me
we waren goede vrienden

Deze is lastig...

Yv
23-10-2003 | 3:26:41 PM     
Kom op mensen, zo gevonden met ´het´ trucje...

Tisqo
23-10-2003 | 3:46:03 PM     
Blink 182 - Going Away to College?

Yv
23-10-2003 | 7:49:47 PM     
Nope

Yv
26-10-2003 | 11:23:12 AM     
De zangeres is nog niet zo heel lang overleden..

Goldstrike
26-10-2003 | 12:28:10 PM     
Aaliyah - Miss You

nieuwe komt eraan

Goldstrike
26-10-2003 | 12:43:20 PM     
Mijn lach kan je verwarmen
Ik zou mijn hoofd nooit afwenden
Ik ben meer
Dan je ziet

Likmevesje
28-10-2003 | 3:08:50 PM     
Ik vind hem moeilijk. Hint??

Yv
29-10-2003 | 11:46:01 AM     
Ja, hint?

Likmevesje
29-10-2003 | 3:00:22 PM     
HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINT!!!!

Tisqo
30-10-2003 | 8:50:33 AM     
zelfs op "de" manier lukt het me niet tip a.u.b.

Goldstrike
31-10-2003 | 12:24:40 PM     
Ok mensen, ik geef toe dat ie aardig vrij vertaald is en dat zijn jullie natuurlijk niet gewend van mij
ok een hint:

eerste zin: mijn lach kan je frons verwarmen

succes

Yv
31-10-2003 | 12:58:18 PM     
Je frons?!? Hij is echt lastig deze keer en dan nog met vrije vertalingen en zo...hmm...

Goldstrike
31-10-2003 | 5:53:49 PM     
Nu kan je em wel op "de" manier vinden, heb het zelf getest

Likmevesje
11-2-2003 | 2:05:30 PM     
YESSSS ik heppum!!

Corss- Closer
pfff ik heb nou al een hekel aan dat nummer. (sorry Goldstrike...)
NIEUWE:

Het is niet alsof je iemand hebt vermoord
Het is niet alsof je een speer vol haat in zijn zij hebt gestoken
preis degene die je afgebroken en verlamd heeft achtergelaten
Hij deed het allemaal voor jou.

Yv
11-2-2003 | 2:27:12 PM     
Mer de Noms - Judith

Volgende komt er snel aan

Yv
11-2-2003 | 2:30:18 PM     
Zwemmen in het onrustige water
De volgende dagen, hier wachten op het einde
Dobberen in de lucht die te zwaar is
Van het bijna niets

Veel succes! Ik denk dat jullie het erg moeilijk gaan krijgen..

Likmevesje
11-3-2003 | 10:16:58 AM     
Haha Yv, de band heet niet mer de noms, dat is de albumnaam. De band heet Perfect Circle.

Likmevesje
11-3-2003 | 10:47:16 AM     
Hij is idd wel lastig ben al een half uur aan het zoeken nog zonder resultaat!!

Goldstrike
11-3-2003 | 11:02:38 AM     
Ik vind em ook vrij pittig...

HINT

Likmevesje
11-4-2003 | 3:25:12 PM     
Nogmaals: HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINT!!!

Yv
11-4-2003 | 5:11:50 PM     
Oke, let op de taal...

Likmevesje
11-5-2003 | 7:32:06 PM     
Shit ik weet het echt niet hoor
duits? frans? heb het beide geprobeerd... AAAAAAAAAH

Goldstrike
11-7-2003 | 12:29:13 PM     
nog een hint

Yv
11-7-2003 | 1:01:42 PM     
Oke, t is frans..dus misschien woordenboekje erbij?

Goldstrike
11-7-2003 | 2:06:43 PM     
Kate Ryan - Desenchantee

Ik wacht op goedkeuring...

Goldstrike
11-7-2003 | 2:10:53 PM     
Of Mylene Farmer

Yv
11-7-2003 | 6:03:56 PM     
We have a winner!!!!!! Kate Ryan!!! Ik wacth op de volgende...ben benieuwd of ie ooit nog zo moeilijk wordt..

Goldstrike
11-7-2003 | 8:31:14 PM     
je bent alleen maar lief
Alles wat jij doet is goed
Ik heb je lief, zoals jij bent
Dat wou ik je laten weten

ben benieuwd....

Likmevesje
11-8-2003 | 4:07:15 PM     
Boe, kan hem nie vinden nie

Goldstrike
11-8-2003 | 4:18:01 PM     
Ik heb em ook lekker moeilijk gemaakt

Yv
11-8-2003 | 7:11:45 PM     
Zeker heeeeel vrij vertaald..zucht..

Goldstrike
11-8-2003 | 7:18:37 PM     
Nou niet eens zo heel vrij hoor...
Dat is ook niet de moeilijkheidsgraad

Goldstrike
11-8-2003 | 7:41:27 PM     
letterlijker vertalen dan dit kan niet

Jij bent niet anders dan lief
Want jij doet gewoon niets verkeerd
Ik hou van je, zoals je bent
Dat je dat maar even weet

Elskuh
11-8-2003 | 8:36:34 PM     
Pfff tis een moeilijk lied, niet omdat ie vrij vertaald is maar omdat er zoveel liedjes zijn met zulk soort teksten..... Hij is zeker in het Spaans ofzow

Goldstrike
11-9-2003 | 12:58:51 AM     
Niet spaans en ook niet vrij vertaald

Likmevesje
13-11-2003 | 4:00:05 PM     
Doe niet zo lullig en verklap dan de taal ook meteen even...


Goldstrike
14-11-2003 | 12:16:52 PM     
jullie denken allemaal te moeilijk
Waarom zou je moeilijk doen als het ook makkelijk kan.....

Likmevesje
15-11-2003 | 10:36:45 PM     
Sorry, no can do, Goldstrike. It´s up to you: Meer hints of einde ´oh nog een vertaald lied´ ...

Goldstrike
16-11-2003 | 1:17:00 AM     
Het is fries
zucht

Yv
16-11-2003 | 12:24:56 PM     
Fries? Die had ik niet in mn pakket, maar ik gok;
Twarres - Do

Likmevesje
16-11-2003 | 3:15:26 PM     
Fries...

Elskuh
16-11-2003 | 4:36:16 PM     


Nu ik dat weet..... De taal was ook niet de moeilijkheid t was meer dat de tekst niet zo orgineel is

Tis Wer Bisto van Twarres

Elskuh
16-11-2003 | 5:13:55 PM     
Nieuwe :

Uit op de wijde, waaierige heides
We rolden en vielen in het gras
Jou humeur was net als mijn jaloezie
Ook heet, ook gulzig
Hoe kon je mij verlaten, terwijl je tot mij zou moeten behoren
Ik haatte je, maar hield ook van je

Ik zou niet weten of ie moeilijk is of niet, maar iig succes dan maar

Goldstrike
17-11-2003 | 4:41:53 PM     
makkie zelfs zonder DE manier
Kate Bush - Wuthering Heights

Nieuwe komt zo

Goldstrike
17-11-2003 | 5:01:59 PM     
Psychopaat, extreme fan van een band, coca?ne, gek
Psychopaat, extreme fan van een band, coca?ne, gek
Psychopaat, extreme fan van een band, coca?ne, gek
Psychopaat, extreme fan van een band, coca?ne

lepo
17-11-2003 | 6:33:53 PM     
System of a down met Psycho
Makes you high, makes you hide, Makes you really want to go- stop.
Laatste zinnen van eerste couplet

lepo
17-11-2003 | 6:36:22 PM     
Nieuwe: Lekker makkelijk: Jij, jij bent alles wat ik op deze wereld heb,
jij bent alles wat ik wil, ja, ja jij ...

logkoning
17-11-2003 | 7:55:31 PM     
Ten Sharp - you

Nou, we zijn geboren binnen het uur van elkaar.
Onze moeders die zeiden nog van uh we zouden wel broer en zus kunnen zijn
Jouw naam is *****. *****, het heeft echt nooit bij je gepast
Oooh, ze dachten dat toen we opgroeiden dat we niet in het echt verbonden zouden worden en nooit uit elkaar zouden gaan.

Likmevesje
17-11-2003 | 8:27:56 PM     
Pulp-disco 2000
Zonder HET hulpmiddel!!



Likmevesje
17-11-2003 | 8:29:37 PM     
Pulp-disco 2000
Zonder HET hulpmiddel!!

Je gaat de wind aan je hielen voelen, weet je
Je gaat een sprankeling in je stap voelen
Alles zal je aanraken in een andere manier
Laat het komen, snel komen, laat het komen
Want ik ga je lichter laten voelen dan de lucht boven
Laat me het in je ademen...

Goldstrike
24-11-2003 | 12:20:03 AM     
God bless - Lamb

Het enige wat ik ´s nachts wil is jouw vasthouden *****, *****
Ik wist niet dat je meer dan wat ik was zocht
Niet eens bijna een jaar sinds je weg bent, *****
Momenteel is ze weg en ik moet zeggen

Goldstrike
28-11-2003 | 12:31:47 PM     


Yv
12-3-2003 | 9:31:50 PM     
Hint?

Yv
12-4-2003 | 5:50:17 PM     


Likmevesje
12-9-2003 | 11:55:05 AM     
BORINGGGG!!!!

Yv
12-9-2003 | 1:45:23 PM     


Goldstrike
12-12-2003 | 4:26:35 PM     
die ***** is een meisjesnaam met een bloem erin

Likmevesje
12-12-2003 | 5:19:55 PM     
Rose? Violet? f**k geen zin meer...

Elskuh
22-12-2003 | 11:27:47 PM     
Whoei, tis Toto- Rosanna

Strax of misschien morgen een nieuwe

Goldstrike
23-12-2003 | 12:21:59 AM     
WOOHOO Elskuh

Elskuh
23-12-2003 | 10:41:19 AM     
Woohoo de nieuwe:

Weet je nog dat ik je vertelde dat ik bang was.
Je eindigde met een of andere klootzak die je niet eens ziet staan
Maar ik wist diep van binnen dat je ooit de ware zou vinden,
die niet aandringt om je gevoelens precies te kennen.

Suc6

lepo
24-12-2003 | 4:38:42 PM     
Quote:
Ten Sharp - you Nou, we zijn geboren binnen het uur van elkaar. Onze moeders die zeiden nog van uh we zouden wel broer en zus kunnen zijn Jouw naam is *****. *****, het heeft echt nooit bij je gepast Oooh, ze dachten dat toen we opgroeiden dat we niet in het echt verbonden zouden worden en nooit uit elkaar zouden gaan.
het was niet ten sharp, you het was du van peter maffai..... maar goed, we zijn al zo´n stuk verder...!

Elskuh
24-12-2003 | 4:42:36 PM     
Du van Peter Maffai is al eerder geweest trouwens..... maarja, ga maar verder met die van mij!

lepo
24-12-2003 | 4:44:49 PM     
nog een hint dan? want hij is volgens mij niet in het engels ? Ben al uur aan het zoeken...

Elskuh
24-12-2003 | 6:17:04 PM     
Dan zoek je niet goed genoeg misschien issie wat vrij vertaald maar probeer t nog ff......

Riex
25-12-2003 | 7:37:18 PM     
K´s Choice - Someone to say Hi to

lepo
25-12-2003 | 7:41:15 PM     
nieuwe riex?

Riex
25-12-2003 | 7:41:16 PM     
Nergens of naartoe te rennen Nergens om te verstoppen Nergens om je plekje binnenin te nemen Als je hier vanavond was Zou ik het morgen weggeven Good luck

Elskuh
26-12-2003 | 11:00:57 AM     
Zonder te zoeken:

Is het Hind- Nowhere to run ?

Fooborb
26-12-2003 | 11:32:30 AM     
Daniel Bedingfield met hoe heet dat nummer ook al weer

Riex
26-12-2003 | 12:55:32 PM     
Hind is goed!!! Nieuwe?

Elskuh
26-12-2003 | 3:58:14 PM     
En je kunt niet vechten tegen de tranen die komen,
of tegen de waarheid in je leugens
Als alles lijkt op een film
Ja, je weet dat je leeft omdat je bloed.

Hij is misschien wat vrij vertaald maar ´k denk niet dattie moeilijk is, succes!!!

lepo
27-12-2003 | 8:29:54 PM     
Goo Goo Dolls: Iris

lepo
27-12-2003 | 8:35:42 PM     
nieuwe!!!
Oh schatje,
ik voel me goed,
de muziek klinkt beter samen met jou!
De liefde kan,
ons beiden samen brengen!
Ik voel me zo goed!

Goldstrike
27-12-2003 | 10:08:14 PM     
Stardust - Music sounds better with you

nieuwe komt zo

Goldstrike
27-12-2003 | 10:13:42 PM     
Ze kan doden met een lach
Ze kan verwonden met haar ogen
Ze kan je geloof ruineren met haar alledaagse leugens
En ze onthult alleen wat ze wil dat je ziet

Probeer eerst ZONDER google, want moeilijk is ie niet
succes

Yv
28-12-2003 | 12:59:23 AM     
Duh, lees het idols auditie log maar eens, de favoriet van goldstrike!!! Dus zonder google:
Billy Joel - she is always a woman

Nieuwe:
ze zeggen me dat je een lucht jongen bent
maar ik wil je juist zo
speel niet de onschuldige met mij
je weet, het is niet alleen maar plezier en spelletjes

Goldstrike
28-12-2003 | 11:54:13 AM     
Gloria Estefan - 1 2 3

ontmoet me bij de 1574 om ongeveer 12:30 in plaats van 10 / 10:15
ik ga deze ochtend vertraging oplopen ehm
proberen ehm (x 7) excuses voor dat
ik heb vertraging (x 3) ga vertraging oplopen
maar ik zal er zijn om ongeveer die tijd

Elskuh
29-12-2003 | 4:26:40 PM     
Ik kan hem niet vinden hintje?

Riex
31-12-2003 | 3:46:08 PM     
kan m ook echt niet vinden!!

Yv
31-12-2003 | 6:09:12 PM     
Iets met try?

Elskuh
31-12-2003 | 6:25:28 PM     
Pfff ja en met: morning, delay, meet me, time en zo kan ik er nog wel 10 bedenken kheb al minstens een uur lopen zoeken, maar k kan m echt niet vinden

Goldstrike
31-12-2003 | 6:49:50 PM     
MHOEHAHAHA lukt niet echt met google he
Een hint, het nummer wordt in een soort van chat log op verse vis vermeld...

Yv
31-12-2003 | 7:11:21 PM     
Hmm...

Likmevesje
1-4-2004 | 1:18:37 PM     
Niet leuk als ze zo moeilijk zijn!

Risjuh
1-4-2004 | 7:31:02 PM     
Alle verse chats doorlezen

Goldstrike
14-1-2004 | 12:35:27 PM     
Quote:
Niet leuk als ze zo moeilijk zijn!
Bedoel je niet, niet leuk als je het niet met google kan vinden

Fooborb
14-1-2004 | 1:13:08 PM     
Slow van Kylie Minogue

Pater
14-1-2004 | 1:35:30 PM     
Eg nie slow

Fooborb
14-1-2004 | 2:04:15 PM     
Wast enige dat ik kon bedenken met wat getallen en ´´vertraging´´.

Rens
14-1-2004 | 2:08:37 PM     
Ik denk dat het een vertaald lied uit het frans of italiaans is of duits. iemand toevallig in het bezit van een talen knobbel???

logkoning
15-1-2004 | 12:27:11 PM     
Ik denk dat dit ´em is: Link oftewel Tas1000 met (I?ve Been) Delayed en die komt natuurlijk uit dit log Link

Nieuwe:
Vroeger opereerde hij
meisjes in de jaren tachtig
Maar zwaartekracht wint het altijd

Goldstrike
16-1-2004 | 4:48:52 PM     
logkoning

lepo
18-1-2004 | 9:08:59 PM     
logkoning: fake plastic trees - radiohead!!!
nieuwe:
tis een schande om te geloven in een ontsnapping,
een leven in elk gezicht,
en dat is een verandering,
tot ik eindelijk achterblijf met een 8!

lepo
24-1-2004 | 12:48:22 PM     


Elskuh
24-1-2004 | 7:53:24 PM     
Talk Talk - Such a shame

Nieuwe komt eraan....

zakje pinda´s
24-1-2004 | 10:34:57 PM     
kunnen wij dit op korte termijn tegemoet zien?

Elskuh
24-1-2004 | 11:30:49 PM     
Heb je wel eens het geluid gehoord
van je hoofd in de grond
en dat je het niet durft te zeggen
en dat het niet weggaat Dat is het geluid van je krakende hersenen

Misschien wat vrij vertaald, maar ik denk niet dat ie moeilijk is. Suc6

lepo
30-1-2004 | 9:50:39 AM     
het komt me bekend voor maar het wil niet echt doordringen... hintje? ben al een paar dagen ook aan het zoeken dus...

CE_REAL
30-1-2004 | 11:10:18 AM     
Tracy Bonham - Brain Crack Nieuwe: Ik schreef haar af voor de 10e keer vandaag En oefende alle dingen die ik zal zeggen Maar zij kwam langs Ik werd zenuwachtig Ik nam haar mee terug en maakte haar een toetje Nu weet ik, ik word gebruikt Maar dat is ok? man want ik hou van de mishandeling Ik weet dat ze speelt met mij Maar dat is ok? want ik heb geen eigenwaarde

CE_REAL
30-1-2004 | 11:15:14 AM     
Tracy Bonham - Brain Crack

Nieuwe:
Ik schreef haar af voor de 10e keer vandaag
En oefende alle dingen die ik zal zeggen
Maar zij kwam langs
Ik werd zenuwachtig
Ik nam haar mee terug en maakte haar een toetje
Nu weet ik, ik word gebruikt
Maar dat is ok? man want ik hou van de mishandeling
Ik weet dat ze speelt met mij
Maar dat is ok? want ik heb geen eigenwaarde


Pater
30-1-2004 | 11:24:38 AM     
klassieker self esteem van the offspring

Likmevesjeq
30-1-2004 | 11:32:53 AM     
Tracy Bonham - braincrack

nou lepo ik weet niet waar jij aan het zoeken was, maar ik had hem binnen de minuut!!

Nieuwe:
Weggaan is geen weggaan
want ik laat je niet achter
je zal altijd bij me zijn, altijd bij me zijn
deel van mijn hart voor altijd
waar ik ga, ga jij
ook al is het maar in mijn gedachten, weggaan is niet weggaan, want ik verlaat je niet.

Likmevesje
30-1-2004 | 11:34:32 AM     
boeeeeeeeeeehoehoehoeeeeeeee

Pater
30-1-2004 | 11:35:26 AM     
vogels en vlinders rivieren en bergen heeft ze gemaakt. maar je zult nooit weten wat haar volgende stap zal zijn. je kunt het proberen maar het is zinloos om te vragen waarom.

Pater
30-1-2004 | 11:36:36 AM     
oke we hebben nu dus 2 teksten die geraden moeten worden. suc6!!!!

lepo
30-1-2004 | 4:19:02 PM     
jammer likmevisje... je hebt vast gelijk, ik zal wel verkeerd gekeken hebben... volgens mij gaan we alleen verder met die van Pater, toch...

Elskuh
2-1-2004 | 4:10:05 PM     
Die van Likmevesje is: Leaving´s not leaving van LeAnn Rimes en die van Pater: Mother Earth van Within Temptation


Nieuwe komt eraan....

Elskuh
2-1-2004 | 5:05:33 PM     
Niets in de wereld beschrijft de tranen van een moeder.
Niets in de wereld kan een gebroken hart weer helen
Een droom is ver, maar daar waar hoop is
Ergens, iets, vraagt om jou

Suc6

Sven
2-1-2004 | 8:58:31 PM     
Tsss, Phil Collins - Two Worlds

Sven
2-1-2004 | 9:00:38 PM     
Oh ja, en de nieuwe, niet altijd te moeilijk denk ik?? Wanneer de blauwe lucht donker genoeg is om de sterren en de stadsverlichting te zien Een spoor van robijnrood en diamantwit raakt haar als een opgaande zon Is redelijk letterlijk vertaald, go knock yourself out...

Riex
2-6-2004 | 12:46:58 PM     
John Meeyer (ofzooo) met natuurlijk NEON

Riex
2-6-2004 | 12:49:40 PM     
en een hele makkelijke
Als God een DJ is
Is het leven de dansvloer
Liefde is het ritme
en jij bent de muziek
Riex

Pater
2-6-2004 | 1:38:21 PM     
Pink is a dj
volgende komt eraan

Pater
2-6-2004 | 1:45:20 PM     
Dan hou ik ervan, yeah, ik hou ervan.
Het is het antwoord op al mijn dromen
Elke keer als we elkaar ontmoeten lijkt het of de aarde beeft
het maakt niet uit, een glas valt

zo genoeg info, suc6
hij is niet zo moeilijk denk ik

lepo
2-6-2004 | 2:24:00 PM     
Simpel!
Golden Earring, When the Lady Smiles Nieuwe;
Ik hoor haar stem, ze roept mijn naam.
Het geluid klinkt laag, in het donker.
Ik hoor haar stem en ik zet het op een rennen.
Tussen de bomen door, tussen de bomen door.
Suc.6

Riex
2-10-2004 | 2:43:51 PM     
Cure - Forrest
Hij is gewoon een jonge jongen
zoekend naar een manier om liefde te vinden
het is niet makkelijk
niets wat je zegt, zal hem helpen
om liefde te vinden

van 1 van mn lievelings albums allertijden, succes
Riex

Elskuh
14-3-2004 | 5:59:35 PM     
Paul McCartney - Young boy

Nieuwe komt eraan...

Elskuh
15-3-2004 | 6:19:13 PM     
FF een makkelijke om wat meer leven in dit log te blazen:

"dat was iets anders"
Dat was het niet!
"dat was iets anders"
Dat was het niet!
"Het was iets anders"
Het was hetzelfde!
Zelfde *%$ excuus!!
Jongen je bent hopeloos!
whhoooaaaa

"kop dicht!"



Lt. Col. Me
15-3-2004 | 7:39:43 PM     
Koekje natuurlijk... Black Eyed Peas - Shut up Nieuwe: Als moeder natuur de naam zou kiezen Ik weet zeker dat ze dezelfde zou nemen Ik verberg mijn gedachten voor jou nooit Je bent mijn diepste blauw Is te doen dacht ik

Lt. Col. Me
15-3-2004 | 7:41:33 PM     
Hmmm, br-tjes vergeten

Plientjuh
15-3-2004 | 9:07:10 PM     
idd te doen...
deepest blue met deepest blue

Plientjuh
15-3-2004 | 9:13:22 PM     
Nieuwe:
toen ik je voor het eerst zag, zag ik de liefde.
En toen je me voor de eerste keer aanraakte voelde ik de liefde....
moet lukken zo!! suc6!

Elskuh
15-3-2004 | 9:45:12 PM     
Te makkelijk pien You´re still the one - Shania Twain

Ik ga ff zoeken voor een nieuwe....

Elskuh
15-3-2004 | 10:06:23 PM     
Nieuwe:

Ik ben de ergste vijand vor mezelf.
Het is niet goed om je aan jezelf te ergeren, zo irritant.
Ik wil geen vrienden meer zijn met mezelf.
Ik wou dat ik iemand ander was.

Succes

Elskuh
18-3-2004 | 7:49:38 PM     


CE_REAL
18-3-2004 | 8:29:40 PM     
Pink - Don´t Let Me Get Me

CE_REAL
18-3-2004 | 8:31:19 PM     
Over een uur zal ik ff een nieuwe tekst plaatsen. Moet ff tv kijken.

zakje pinda´s
18-3-2004 | 9:48:23 PM     
?

CE_REAL
18-3-2004 | 10:23:59 PM     
Nieuwe:

Ik voel the reden, wanneer het mij verlaat
Nee, niet weer
Het is nogal misleidend zoals ik me voel
Het vlees maakte me slecht


Goldstrike
4-10-2004 | 11:48:22 AM     
Korn - Make Me Bad

nieuwe:
En als je weg moet
Wil ik dat je gewoon gaat
Omdat je aanwezigheid steeds hier blijft
En me niet alleen wil laten

Daan24
4-10-2004 | 12:30:12 PM     
Da´s Evanescense - My Immortal

de nieuwe
We geven forums
we zullen het allemaal uitspreken
we zullen allen gehoord worden
we zullen het allemaal voelen en zien

Elskuh
20-5-2004 | 2:33:18 PM     
Ik weet ´m niet Daan 24 hintje?

immie
29-5-2004 | 9:46:06 PM     
Kweet m ook nie

Daan24
29-5-2004 | 9:54:22 PM     
Kan zijn dat m´n vertaling niet echt goed is..... maar een hindje..hmmmm... De titel is een "ideale wereld"

Daan24
21-6-2004 | 2:27:25 PM     
hmm, nog steeds niemand op het idee???

zakje pinda´s
21-6-2004 | 7:44:33 PM     
we geven forums??

Daan24
21-6-2004 | 7:52:09 PM     
Ok...misschien was m´n vertaling niet goed.. maar ja.. dan zal ik het antwoord maar geven he..

het was Alanis Morisette met "Utopia"

Goldstrike
24-6-2004 | 3:07:19 PM     
Ok nieuwe:

Je wil gaan maar je wil niet, je wil mij niet met je meenemen
Je doet het niet, je neemt me niet met je mee, je doet het niet, je neemt me niet met je mee
Je gezicht en de liefde onder de limoen-boom
Herrinner me je ogen.

Hintje: het is geen engels liedje en ik heb het refrein vertaald.

plientjuh
29-6-2004 | 9:14:58 AM     
WOOHOO.....O-zone met Dragostea Din Tei!!!

Nieuwe komt eraan

plientjuh
29-6-2004 | 9:24:19 AM     
Nieuwe:

Ik zou deze gebroken vleugels repareren Repareer je gebroken vleugels En zorg dat alles goed is

Wel vrij vertaald....moet wel lukken denk ik...suc6

KC
29-6-2004 | 10:07:38 AM     
Maroon 5 - this love
mooi nummer, zat er net naar te kijken op tmf

KC
29-6-2004 | 10:19:41 AM     
Nieuwe...:
"Als een mens schuldig wordt geacht voor alles wat in zijn hoofd omgaat, geef mij dan maar de electrische stoel voor al mijn toekomstige misdaden."

Goldstrike
29-6-2004 | 1:34:30 PM     
Prince - Electric Chair[nbr]
Nieuwe komt zo

Goldstrike
29-6-2004 | 1:42:26 PM     
Maar ik voel dat je het meisje voor mij bent
Ringen om je vingers
verf op je tenen
Je verlaat de stad waar niemand het weet.

Lisseltje
29-6-2004 | 3:05:32 PM     
Quote:
WOOHOO.....O-zone met Dragostea Din Tei


Daan24
29-6-2004 | 4:08:28 PM     
Yooooeeeeeppppieeee, heb ´m...

het is modern talking - you can win if you want

nieuwe volgt zo, ff zoeken

Daan24
29-6-2004 | 4:11:41 PM     
Ok, komt de nieuwe..

Heel m´n leven
ben ik aan het wachten voor iemand om van te houden
heel m´n leven [br[ ben ik aan het wachten voor iets om van te houden

Succes!!!

Goldstrike
7-2-2004 | 8:38:37 PM     
Lenny Kravitz - Calling All Angels

nieuwe komt eraan

Goldstrike
7-2-2004 | 8:43:02 PM     
Waar alle lichamen op de lucht hangen
Als ze het nog weet, ze verstopt het elke keer als we elkaar tegenkomen
Wat het ook is, het boeit me niet echt
Omdat ik van hier wegga

Elskuh
7-5-2004 | 4:20:31 PM     
Goldstrike!!! Het zijn de Counting Crows met Sullivan Street

Nieuwe komt eraan.....

Elskuh
7-5-2004 | 5:15:35 PM     
Volgens mij issie lekker moeilijk Succes in ieder geval

Door jouw duizenden manieren van aantrekkingskracht
weet ik nooit wie jij bent
je wisselt zo vaak van gezicht en aspect
Ondanks je leeftijd en je naam



Evy
7-5-2004 | 7:54:05 PM     
Charles Aznavour - Tous les visages de l´amour Was idd niet makkelijk. Nieuwe komt zo.

Evy
7-5-2004 | 7:58:35 PM     
Deze berg moet ik beklimmen Het voelt als een wereld op mijn schouders Door de wolken zie ik liefde schijnen Het houdt me warm terwijl het leven koeler wordt

Goldstrike
7-8-2004 | 6:25:45 PM     
I Want To Know What Love Is - Foreigner

Naar wie anders zou je gaan
Kijk ik huil als je pijn hebt
Ik zou je mijn laatste hemd geven
Omdat ik zo veel van je hou

Elskuh
7-9-2004 | 1:10:50 PM     
idd een eitje Goldstrike Het is What am I to you - Norah Jones

Nieuwe komt zo....

Elskuh
7-9-2004 | 1:28:09 PM     
Marco is weggegaan en komt nooit meer terug
De trein van half 8 ging zonder hem
Een hart van metaal zonder ziel komt nooit meer terug
In de kilte van de grijze stad

Whoei, volgens mij issie best lastig Succes!

Elskuh
7-11-2004 | 7:33:29 PM     


Dingetje
7-11-2004 | 8:12:12 PM     
weinig intresse in dit log bennik bang. toch jammer...
maare.. ik heb gezocht maar niets gevonden, ik stel meer regels voor

Elskuh
7-11-2004 | 8:51:21 PM     
Ok, hintje: het is in ieder geval geen engels...

Dingetje
7-12-2004 | 12:59:07 PM     
geen idee

KC
7-12-2004 | 1:35:14 PM     
Ja! Hebbes! Laura Pausini - La Solitudine
issiegoed? issiegoed? issiegoed?

Elskuh
7-12-2004 | 5:14:52 PM     
Woohoo KC!!

nieuwe?

KC
7-12-2004 | 5:41:05 PM     
Ok?, misschien wel een lastige:

Zie me niet van een afstand
Kijk niet naar mijn glimlach
En denk dat ik niet weet
Wat onder en achter me is.

Dingetje
7-12-2004 | 8:05:34 PM     
jajaja: Youssou N´dour ft. Neneh Cherry - 7 seconds
nieuwe komt

Dingetje
7-12-2004 | 8:14:07 PM     
volges mij is dit een eitje:

Ik kwam langs een gevallen boom
Ik voelde zijn takken naar me kijken
Is dit de plek waar we zo van hielden?
Is dit de plek waar ik van gedroomd heb?

Dingetje
15-7-2004 | 10:27:44 PM     


Daan24
25-7-2004 | 9:16:27 AM     
Das Keane met Somehere only we know.
staat trouwens nu nog in de Top 40
nieuwe komt zo

Daan24
25-7-2004 | 9:19:33 AM     
Ok, hier is de nieuwe:

Wees niet bang om zwak te zijn
Wees niet te trots om sterk te zijn
Kijk maar in je hart, mijn vriend
Dat zal de terugkeer naar jezelf zijn

Succes

Goldstrike
29-7-2004 | 3:59:23 PM     
zo zonder google (echt een eitje ) Enigma - Return to Innocence

Nieuwe:
Is hij een punt of is hij een stip
Als hij onder water is, wordt hij dan nat?
Of pakt het water hem?
Niemand weet het

Goldstrike
1-8-2004 | 8:41:01 PM     


Elskuh
1-8-2004 | 8:42:32 PM     
They might be giants - Particle man

Elskuh
1-8-2004 | 9:23:09 PM     
Als ie goed is, hier alvast een nieuwe:

Op straat werd geroddeld
dat je het vuur in je hart kwijt was
Ik weet zeker dat je dit eerder hebt gehoord
Maar je hebt nooit getwijfeld


Goldstrike
3-8-2004 | 2:12:19 PM     
Elskuh
They might be giants - Particle man is trouwens een download advies effe doen allemaal

Elskuh
5-8-2004 | 8:49:48 AM     


Goldstrike
24-9-2004 | 9:30:24 PM     
Oasis - Wonderwall

Het staat geschreven in de lucht
Het staat nu geschreven in de sterren
nagejaagd door de dingen en alles wat we moesten doen
en alle tijd die we gehad hadden, is weg

Elskuh
8-10-2004 | 6:00:32 PM     
Oh duh, dit is Saybia natuurlijk Met Stranded

Elskuh
8-10-2004 | 7:19:30 PM     
Ik vind je haar echt leuk zitten, en ik ben blij dat je het mijne ook leuk vind Zie je wel, we zien er best cool uit. Whoei succes maar weer

Goldstrike
8-10-2004 | 8:39:54 PM     
Dandy Warhols - Bohemian Like You

Nou schatje ik geef me over
aan het aardbeien ijs
Beeindig nooit of te nimmer al de liefde
Ik wou het nooit doen.

rens
10-1-2005 | 4:52:54 PM     
Counting Crows ´Accidentally in Love´ is het goed?

soppie
10-1-2005 | 8:05:40 PM     
Woow.. khad ut niet gezien.... dit is egt een toffe site!

rens
18-1-2005 | 5:59:24 PM     
Is mijn oplossing goed?

Elskuh
27-2-2005 | 5:24:59 PM     
HUP leven in dit log!! Ik denk dattie goed is Rens, dus als je zin hebt plaats maar een nieuwe....

Goldstrike
27-2-2005 | 6:56:10 PM     
Yep hij is goed rens

Immie
29-3-2005 | 9:23:57 AM     
Rens... nieuwe!!!!!

Goldstrike
2-5-2005 | 10:35:56 AM     


Rens
2-5-2005 | 11:59:42 AM     
Een blind kind dat voorwaarts kruipt Terwijl het zijn moeder ruikt

Sorry duurde even maar antwoordbevestiging duurde ook even

Rens
2-5-2005 | 12:00:55 PM     
excuus Terwijl moet zijn Omdat..

KC
2-5-2005 | 12:07:43 PM     
Rammstein - You smell so good

Rens
2-5-2005 | 12:10:04 PM     
correct

KC
2-5-2005 | 1:58:40 PM     
Nieuwe:
Je was aan de andere kant van de kamer
Je danste zo intens dat ik je parfum kon voelen.

Goldstrike
2-5-2005 | 2:28:36 PM     
Gaat me niet lukken KC, is het wel een engels nummer?
Elskuh weet em vast

KC
2-5-2005 | 2:30:47 PM     
Goldstrike:
Quote:
Dit menen jullie niet Ik ga echt geen hints geven

@Goldstrike:

Elskuh
2-5-2005 | 2:35:34 PM     
Is het Stephen Cummings met The Big Room? Link

Goldstrike
2-5-2005 | 2:38:39 PM     
@ KC: Is ie dan zo makkelijk dat je geen hints wil geven?

KC
2-5-2005 | 2:45:41 PM     


KC
2-5-2005 | 2:46:35 PM     
Ow, wacht, dat was voor Elskuh bedoeld.

KC
2-5-2005 | 2:48:33 PM     
@Goldstrike: ik heb eigenlijk geen idee of het een gemakkelijke is. Het is in ieder geval niet één of ander obscuur underground liedje ofzo. Gewoon, top40, jaren 80. Toch een hintje dus....

Goldstrike
2-5-2005 | 2:57:34 PM     
Is het Prince - Girls and boys???

Vous etiez de l´autre cote de la salle (U were on the other end of the room/hall)
Vous dansiez si fort (U were dancing so hard/strong)
Je sentais votre parfum (I could smell your perfume)

KC
2-5-2005 | 3:00:40 PM     
Qui. Yes. Ja. Misschien ietwat vrij vertaald (door mij dan). Nieuwe!

Elskuh
2-5-2005 | 3:02:50 PM     
ben benieuwd naar de volgende.... maar ik werk tussendoor natuurlijk gewoon door....

Goldstrike
2-5-2005 | 3:05:07 PM     
Deze is niet zo moeilijk denk ik:

Er zijn zo veel verschillende werelden
zo veel verschillende zonnen
En we hebben maar 1 wereld
Maar we leven in verschillende

Probeer het alsjeblieft eerst zonder google, tis namelijk een topper die haast iedereen wel kent

wozz
2-5-2005 | 3:18:52 PM     
Dire Straits!!! Brothers in arms

Dit is idd een gouwe ouwe

Goldstrike
2-5-2005 | 3:19:31 PM     


wozz
2-5-2005 | 3:30:50 PM     
Nieuwe:

geloften worden gesproken om te worden gebroken
gevoelens zijn intens, woorden zijn onbelangrijk
de genoegens blijven en zo ook de pijn
woorden zijn betekenisloos en worden vergeten

beetje vrij vertaald maar ik denk dat mensen hem écht wel kennen.

Rens
2-5-2005 | 3:48:53 PM     
depeche mode - enjoy the silence

wozz
2-5-2005 | 3:55:33 PM     
yep

Rens
2-5-2005 | 4:06:32 PM     
Nieuwe:
Hij was een superster Hij was zo populair hij was zo geëxalteerd omdat hij flair had

KC
2-5-2005 | 4:15:47 PM     
Doet me denken aan Rock me Amadeus van Falko. Klopt dat?

Rens
2-5-2005 | 4:16:31 PM     


KC
2-5-2005 | 4:18:20 PM     
En zonder Google nog wel... even denken voor een nieuwe..

KC
2-5-2005 | 4:33:32 PM     
Nieuwe:
Je gaat dansen en hebt plezier. Graaf!
De koutjes die je verspilt op mijn rug houden me gevuld
met voldoening als we klaar zijn
Met voldoening van wat komen gaat.

Elskuh
3-5-2005 | 9:01:12 AM     
Oh nee... het log zakt weer in. Kweet ´m niet, KC Goldstrike, probeer jij ´t ff.....

Goldstrike
3-5-2005 | 9:13:18 AM     
Dee Lite - Groove Is in the Heart

Nieuwe komt er aan

Goldstrike
3-5-2005 | 9:25:52 AM     
Ik keek toe, alhoewel mijn ogen gesloten waren,
legde mijn geheugen het aanblik vast.
Ik adem maar een deel van mij is al gestorven
Het lijkt niet juist.

Mooiste nummer van deze artiest

Rens
3-5-2005 | 9:53:29 AM     
verdorie het ligt op het puntje van mun tong maar ik kan er niet op komen .. weiger te googlen

Goldstrike
4-5-2005 | 10:02:15 AM     
@ Rens: weet je em al?

Elskuh
4-5-2005 | 10:15:50 AM     
Whoei Saybia- Dressed in black natuurlijk

Goldstrike
4-5-2005 | 10:47:23 AM     
Elskuh snel maar een nieuwe...hop hop

Elskuh
4-5-2005 | 3:55:47 PM     
Nieuwe:

Je zegt niets
Hoe kun je nou zeggen dat ik het verkeerde pad op ga
Ik ben ook maar een mens die liefde nodig heeft
Net als ieder ander


immie
8-5-2005 | 11:31:40 AM     
How Soon is Now? o.a. van Paradise Lost

immie
8-5-2005 | 11:50:59 AM     
niuewe:
br]De belofte van een geliefde is onvoorwaardelijk
Zoveel woorden worden niet gezegd
Het zwijgen maakt me gek

Elskuh
8-5-2005 | 5:49:53 PM     
Immie! Ik had alleen de versie van Love Spit Love in de gedachte, de titelsong van Charmed, maar alle andere zijn natuurlijk ook goed...

Ik denk nog ff na over die van jou...

immie
8-5-2005 | 6:35:04 PM     
Tatu heeft How soon is now? ook "gezongen"
verschrikkelijke versie

Elskuh
8-5-2005 | 8:07:41 PM     
Ik ken de versie van Tatu (e.a.) niet

Die van jou is van Simply Red - Stars!

schele piep
8-5-2005 | 8:08:54 PM     
nieuwe!

Goldstrike
10-5-2005 | 8:28:09 AM     


Elskuh
10-5-2005 | 8:58:27 AM     
Nieuwe:

De zon komt op, zo lijkt het
En ik ben de enige die het ziet
Maar ik vind het niet erg om in het donker
de dag te ontdekken

Ontzettend mooi nummer. Probeer het eerst maar eens zonder google Is best te doen volgens mij, ondanks dat ie misschien een beetje vrij vertaald is..

Elskuh
18-5-2005 | 8:47:15 AM     
Goldstrike Weet je ´m al?

Goldstrike
18-5-2005 | 8:52:25 AM     
Goodnight LA - Counting Crows

Elskuh
18-5-2005 | 8:53:52 AM     


Goldstrike
18-5-2005 | 8:56:24 AM     
Je weet niet hoe je hier terecht bent gekomen
Je weet alleen dat je weg wilt
Geloof in jezelf
Net zoveel als dat je twijfelt

Niet al te moeilijk denk ik

Goldstrike
19-5-2005 | 11:26:22 AM     
of toch wel

Goldstrike
1-12-2005 | 14:51:06     
ok stukje uit het refrein:
Hou me vast, prikkel me, kus me, vermoord me

Zonder google aub, want dit is gewoon een weggevertje

Pater
1-12-2005 | 14:59:46     
Hold Me Thrill Me Kiss Me Kill Me van de heren van u2. De volgende komt eraan

Pater
1-12-2005 | 15:05:30     
kijk die nicht met z´n oorbel en make up
ja jongen dat is z´n eigen haar
die nicht heeft z´n eigen vliegtuig
die nicht is miljonair

suc6 niet al te moeilijk... denk ik

Pater
1-12-2005 | 15:05:50     
kijk die nicht met z´n oorbel en make up
ja jongen dat is z´n eigen haar
die nicht heeft z´n eigen vliegtuig
die nicht is miljonair

suc6 niet al te moeilijk... denk ik

Matses
1-12-2005 | 15:10:05     
Sting - Money for Nothing
was idd makkelijk
nieuwe is onderweg

Bull
1-12-2005 | 15:13:29     
Sorry Matses, maar hij is niet goed. Juiste antwoord is Dire Straits - Money for nothing. Maar verzin maar een nieuwe.

Matses
1-12-2005 | 15:14:54     
Ik verklaar dat het me niks meer uitmaakt
Ik brand op en raak verveeld, In mijn uitgerookte, saaie kamer
Mijn haar schudt in mijn haar
Mijn voeten sleepend om vanavond de straat op te gaan

Matses
1-12-2005 | 15:17:57     
Het is dus: "Mijn haar schudt in mijn ogen "

Bull
1-12-2005 | 15:18:38     
Green day - Burnout.

Matses
1-12-2005 | 15:20:15     
yeah

trudy
1-12-2005 | 15:20:52     
nieuwe!

wjee
1-12-2005 | 15:24:03     


Bull
1-12-2005 | 15:25:48     
Ik kan me niets herinneren
Ik kan niet vertellen of dit echt is of een droom
Diep van binnen heb ik de behoefte om te schreeuwen
Deze afschuwelijke stilte houdt me tegen

Suc6 allemaal.

trudy
1-12-2005 | 15:26:58     
metalica - one

Matses
1-12-2005 | 15:27:54     
Yep

Bull
1-12-2005 | 15:29:17     
Netjes

trudy
1-12-2005 | 15:35:12     
Steden gaan kapot op een kameel z´n rug
Zij moeten maar gaan want zij houden niet in
Dus jullie de straat zien vullen is een beroep doen om te zien
Jullie zullen niet uit de regio komen want jullie zijn slecht en vrij
pittig, maar met de juiste vertaling wel te doen...

Bull
1-12-2005 | 15:39:38     
Die ken ik. Gorillaz - Feel good inc.

trudy
1-12-2005 | 15:42:44     


Bull
1-12-2005 | 15:44:30     
Laatste van mijn kant

De rector heeft er genoeg van vandaag
Al de kinderen zijn weg
Ze zijn aan het vechten met de nabijgelegen school
elk kwartaal, zo zijn de regels

Suc6 met deze opgaaf.

Goldstrike
1-12-2005 | 15:51:07     
Baggy Trousers - Madness
Ik wacht op goedkeuring

Bull
1-12-2005 | 15:53:27     
Bij deze dan.

Goldstrike
1-12-2005 | 15:58:50     
Er is geen echte reden om eenzaam te zijn
Wees jezelf
Geef je vrije voornemen een kansje
je moet willen slagen

eitje dacht ik zo

Bull
1-12-2005 | 16:01:54     
Idd eitje, maar ik zeg het lekker niet. Mag iemand anders een x.

Elskuh
1-12-2005 | 16:04:24     
Oh wacht.... net nog op de radio gehoord

Owner of a lonely heart - yes?????

Bull
1-12-2005 | 16:19:36     


Goldstrike
1-12-2005 | 16:38:01     
woohoo Els!

Bull
3-12-2005 | 11:02:54     
Kunnen wij nog een nieuwe opgave tegemoet zien de komende 24 uur, of is de inspiratie op?

Elskuh
3-12-2005 | 12:15:07     
Hoooooo sorry Gauw dan een nieuwe:

Ik ben zo bang om lief te hebben
Omdat ze me al eerder zo´n pijn hebben gedaan
Ik denk dat ik maar moet gaan


Bull
3-12-2005 | 13:20:02     
Sorry, dat kwam misschien lomper over dan bedoeld.
´t was nog vroeg

Elskuh
3-12-2005 | 13:22:36     
Hup raden dan

Bull
5-12-2005 | 15:42:10     
Ik kom er niet uit. Hint??

MissJane
5-12-2005 | 15:59:28     
Anouk - Jerusalem?

Elskuh
5-12-2005 | 17:12:31     
MissJane!!!

MissJane
5-12-2005 | 17:27:18     
jeej! leuk liedje is t toch
oke hier komt de nieuwe (niet zo heel moeilijk):

Om je te zien als ik wakker word
Is een cadeau waarvan ik nooit dacht dat het werkelijkheid zou worden..
Om te weten dat je hetzelfde voelt als ik
Is een drievoudige, utopische droom

Matses
5-12-2005 | 17:31:13     
Incubus - I miss you
of
Simple Plan - I miss you??

MissJane
5-12-2005 | 17:33:09     
Incubus..

Matses
5-12-2005 | 17:43:03     
Nieuwe:
Vrijheid is niet zo ver weg
Als je weet dat je in opstand wilt komen
We kunnen deze haat stoppen
Wil je niet in opstand komen?

MissJane
5-12-2005 | 17:46:38     
Jamiroquai - Give hate a chance ?

Matses
5-12-2005 | 18:36:36     


MissJane
5-12-2005 | 18:58:29     
eehm, ff denken.. oja :

We hebben nooit geweten
wat de toekomst zou brengen
Of dat we gekocht en verkocht zouden worden,
we waren onschuldig


Matses
5-12-2005 | 19:56:21     
Fuel - Innocent?

MissJane
5-12-2005 | 22:02:26     
yeah baby yeah

Matses
13-12-2005 | 15:43:42     
Kzal effe een nieuwe verzinnen

Matses
13-12-2005 | 15:50:51     
Je ziet jezelf in de spiegel
En je voelt je veilig want het ziet er bekend uit
maar je bent bang je ziel te openen
Omdat je het niet echt weet, niet echt weet


MRNX
13-12-2005 | 16:30:50     
Ik ken het wel, Is het van the Black Eyed Peas?

Matses
13-12-2005 | 16:32:41     
Jazeker

Goldstrike
13-12-2005 | 16:46:39     
Is het "Gone Going" van The Black Eyed Peas?

Matses
13-12-2005 | 16:52:17     
jacker

Goldstrike
13-12-2005 | 17:22:34     
Ook al had ik em maar voor 50% post ik toch een nieuwe

Ik sleep mezelf het dorp in
Alles wat ik doe wil ik met jou doen
Elke dag zit ik achter mijn bureau
Achter mijn bureau net als de rest

Goldstrike
15-12-2005 | 11:04:19     


Elskuh
15-12-2005 | 11:25:17     
hophop... Sin City Sountrack: The Servant - Cells???

Goldstrike
15-12-2005 | 11:49:34     
And we got a winner

hup

Elskuh
15-12-2005 | 13:18:45     
Wanneer je denkt dat we verloren zijn
zijn we op ontdekkingstocht
wat jij vindt is waardeloos
ik vind het leuk


Goldstrike
15-12-2005 | 13:25:48     
Trippin - Robbie Williams??

Elskuh
15-12-2005 | 13:34:08     
natuurlijk

Goldstrike
15-12-2005 | 13:41:24     
hoe kan ik denken dat ik sterk sta?
Terwijl ik de lucht onder mijn voeten voel?
Hoe kan geluk zo verkeerd voelen?
Hoe kan ellende zo prettig zijn?

succes

MissJane
15-12-2005 | 13:43:42     
Katie Melua - Closest thing to crazy
makkiee, herkende hem meteen

Goldstrike
15-12-2005 | 13:44:21     
zo das snel, hup plaats maar snel een volgende dan

Goldstrike
15-12-2005 | 17:09:44     


MissJane
15-12-2005 | 18:40:30     
haha, hoezo geduldig hier de nieuwe dan maar:

De droevige realiteit
De kou en de afwezigheid
Deze vreselijke stilte
Witte eenzaamheid.

Elskuh
17-12-2005 | 12:05:14     
Weet ´m niet hint?

Goldstrike
17-12-2005 | 12:43:17     
Is het Adamo Salvatore met Tombe La Neige????

Elskuh
17-12-2005 | 13:54:37     
Denk dat ie goed is Goldstrike

MissJane
17-12-2005 | 14:01:06     
uhuh

Goldstrike
17-12-2005 | 15:37:43     
Alsjeblieft, praat tegen me
Vertel me iets wat ik handig zal vinden
Hoe can ik nu stoppen, is er niets wat ik kan doen
Ik ben de weg kwijt, ik ben jou aan het verliezen

Elskuh
17-12-2005 | 16:44:31     
Bla veel te simpel natuurlijk

I´ve been loosing you - A-ha

Goldstrike
17-12-2005 | 16:56:18     
Prima natuurlijk, can met een c
Snel maar een nieuwe Els!

Elskuh
17-12-2005 | 20:48:31     


nieuwe:
De woorden die je tegen me zegt zijn anders dan alles wat ooit gezegd is En wat je met me doet is ander dan ooit gedaan is

Elskuh
17-12-2005 | 20:49:32     
fuck br-tjes vergeten

De woorden die je tegen me zegt zijn anders
dan alles wat ooit gezegd is
En wat je met me doet is anders
dan ooit gedaan is

Matses
18-12-2005 | 11:56:42     
Gavin Degraw - Follow Through??

Elskuh
18-12-2005 | 12:02:55     


Matses
18-12-2005 | 16:08:29     
volgende is een eitje:
Ik wil niet veel voor kerstmis
Er is maar één ding dat ik nodig heb
Ik geef niet om de cadeautjes
Onder de kerstboom

Goldstrike
18-12-2005 | 16:38:00     
Mariah Carey - All I Want For Christmas
Nieuwe komt zo

Goldstrike
18-12-2005 | 16:45:44     
Om maar in het "eitje" genre te blijven:

Sorry dat ik het vergeet, maar dat gebeurt mij nou eenmaal
Kijk, ik weet niet meer of ze nou groen of blauw zijn
Maar goed, dit is wat ik echt meen:
jouw ogen zijn de liefste die ik ooit heb gezien
snik

Elskuh
18-12-2005 | 17:09:31     
Your song van Elton John

Goldstrike
18-12-2005 | 17:15:25     
en hop

Flierp
19-12-2005 | 20:41:20     
geen nieuw lied??

Elskuh
19-12-2005 | 22:02:20     
Oh nee, bijna vergeten... snel dan

Nieuwe:
altijd als ik lol heb
doe ik iets verkeerd
alle waarschuwingslichten zijn aan
maar altijd nadat je het nodig hebt
Ach ja



Goldstrike
20-12-2005 | 9:16:39     
Racoon - Laugh About It ?

Elskuh
20-12-2005 | 9:24:12     


Goldstrike
20-12-2005 | 9:37:35     
Met duizend herinneringen
Ik kijk naar de bestuurder naast me
Hij is precies hetzelfde
precies hetzelfde

Oscquar
20-12-2005 | 9:49:43     
Driving home for Christmas - Chris Rea

Goldstrike
20-12-2005 | 9:55:51     
ja

Oscquar
20-12-2005 | 10:12:55     
Kijk naar je vechtende jongemannen Kijk naar je huilende vrouwen Kijk naar je stervende jongemannnen Zoals ze dat altijd al gedaan hebben. Kijk naar de haat die we zaaien Kijk naar de angst die we voeden Kijk naar de levens die we lijden Zoals we dat altijd al gedaan hebben. Mijn handen zijn gebonden. De miljarden schuiven van de ene kant naar de andere. En de oorlogen gaan door met gehersenspoelde trots. Voor Gods liefde en mensenrechten. En al dit soort dingen worden terzijde geschoven, Door bloederige handen die niet door de tijd ontkend kunnen worden. En worden weggespoeld door je volkenmoord. En de geschiedenis verbergt de leugen van onze ... (da´s de titel)

Flierp
20-12-2005 | 20:37:30     
uhm... is dat 4 regels ..... dat is wel een erg lang lied dan

Elskuh
20-12-2005 | 21:02:08     
Civil War van Guns N´ Roses

Oscquar
21-12-2005 | 10:26:23     
Goed!

Flierp
22-12-2005 | 16:24:33     
Elskuh, geen nieuwe?

Elskuh
22-12-2005 | 17:41:12     
Natuurlijk

Wat er zal gebeuren
Ik laat het allemaal over aan toeval
Nog een hartaanval, nog een mislukte relatie


Flierp
23-12-2005 | 21:20:25     
ik denk dat mijn kansen bij dit spelletje (zelf nu Elskuh niet mag raden) nihil zijn

Flierp
23-12-2005 | 21:33:44     
w8 even....
1: ik ben een rund
2: ik weet het wel
3: Het is Queen met "show must go on"

Elskuh
24-12-2005 | 11:29:04     
3 is sowieso het juiste antwoord

Flierp
24-12-2005 | 23:35:34     
hier is de nieuwe

speciaal voor jou vergiftigd
het heeft geen zin te klagen
als je gepakt word in de trein
je moeder is best gek.

Goldstrike
12-1-2006 | 12:10:20     
King Crimson - Cat Food
Je had een foutje in de derde regel :

Poisoned especially for you!
No use to complain
If you´re caught out in the rain;
Your mother´s quite insane.

nieuwe komt zo

Goldstrike
12-1-2006 | 12:27:17     
Hoe erg ik wil, hoe erg ik wil dat je hier was
We zijn maar twee verloren zielen
Al zwemmend in een vissenkom
Jaar na jaar

MRNX
12-1-2006 | 15:36:16     
Whish you where Here, maar van wie is dat ook al weer?

Elskuh
12-1-2006 | 15:39:54     
Pink Floyd

yup
14-1-2006 | 18:19:37     
hij lijkt me goed..
nieuwe..?

Elskuh
14-1-2006 | 19:14:41     
van mij mag MRNX een nieuwe doen

haas
15-1-2006 | 12:18:31     
das vrij gallant van je elskuh

Goldstrike
15-1-2006 | 13:17:33     
hij is goed Elskuh mag de volgende doen....maar Elskuh zegt dat MRNX een nieuwe mag doen.
Dus MRNX, hop hop

MRNX
4-3-2006 | 14:14:21     
Het heeft even geduurd , maar hier is de volgende
Sommige mensen noemen me de ruimtecowboy
Sommige mensen noemen me de crimineel van de liefde
Sommige mensen noemen me Maurice
Want ik spreek over de pracht van de liefde

Lucarno
4-3-2006 | 14:30:41     
The joker van...

Lucarno
4-3-2006 | 14:32:18     
Ah, the Steve Miller Band

CE_REAL
4-3-2006 | 14:33:01     
The Steve Miller Band, neem hem maar Lucarno!

CE_REAL
4-3-2006 | 14:33:37     
Ah je was er al op gekomen, was ik toch te laat.

Lucarno
4-3-2006 | 14:37:44     
Komtie: Proef me je zal zien
dat meer alles is dat je nodig hebt
Je bent gewijd aan
Hoe ik je doodmaak

Yup
4-3-2006 | 15:11:30     
Metallica - Master Of Puppets

Yup
4-3-2006 | 15:20:50     
Nieuwe:

Waarom ga je niet naar achter zitten?
En ik, ik zal je misschien een verhaaltje vertellen
Een verhaaltje over drie kleine biggetjes
En een grote slechte wolf

Matses
4-3-2006 | 19:19:22     
Green Jelly - Three Little Pigs????

Yup
4-3-2006 | 20:07:27     


Matses
4-3-2006 | 21:10:40     
Nieuwe:
Het is 4 uur, de regen is gestopt
Hij is in het diepe, zijn geluk is op
Hij kan nergens heen
En zijn oude vrienden hebben de plek verlaten

Yup
4-3-2006 | 22:03:09     
Racoon - Brother

Yup
4-3-2006 | 22:09:43     
Nieuwe:

Mooie angst, uitgeworpen door mijn ras
Nu een die tijdloos is, ik red mijn eigen gezicht
Ik schrijf mijn eigen wetten, met dood breek ik brood
Moordenaars zijn stil als zij uit mijn hoofd komen

Matses
5-3-2006 | 18:41:39     
Slipknot - Killers are quiet

schele piep
5-3-2006 | 18:43:20     
ik heb het vage vermoede dat yup slipknot fan is

Yup
5-3-2006 | 18:56:10     


Matses
5-3-2006 | 20:00:09     
nieuwe:
Van de 2 naar de 1 van de 1 naar de 3
Ik hou van goede poesjes en ik hou van goede bomen(ik heb de tekst ook niet bedacht)
Ik rook zoveel wiet dat je het niet zou geloven
En ik krijg meer kontjes dan een toiletbril

Goldstrike
6-3-2006 | 18:23:11     
Eminem (feat. Nate Dogg) - Shake That
nieuwe komt zo

Goldstrike
6-3-2006 | 18:26:24     
Ik praat nooit met je
Mensen zeggen dat ik dat wel zou moeten doen
Ik kan elke dag wel bidden
Dat dat moment ooit komt

Yup
6-3-2006 | 21:06:21     
Air - Cherry Blossom Girl

Goldstrike
6-3-2006 | 21:07:01     


Yup
6-3-2006 | 21:09:42     
Nieuwe (niet zo moeilijk te vinden, lijkt me)

Laat me je helpen de touw om je nek heen te binden
Laat me helpen je van de verkeerde kant van de rand af te praten
Laat me je helpen het pistool tegen je hoofd te houden
Laat me helpen de gewichten aan je been vast te maken

Krielkip
6-3-2006 | 21:12:01     
Mudvayne - Dig

Krielkip
6-3-2006 | 21:17:15     
toch...?

Yup
6-3-2006 | 22:28:04     
Yup

Krielkip
6-3-2006 | 22:38:02     
Ok, nieuwe dan:

Als je naast me kon liggen ´s nachts
Als je mijn verdriet kon wegjagen
Dan zou je begrijpen hoe het voelt ´s nachts
Om in mijn schoenen te moeten staan

Geweldig mooi nummer trouwens! (Vind ik...)

Yup
6-3-2006 | 22:57:42     
Eric Carmen - Don´t Wanna Say Goodbye

Yup
6-3-2006 | 23:03:53     
Nieuwe:

Nee mamma, sla me niet weer Waarom moest je me zo slaan mamma? Doe het niet, je doet me pijn Waarom moest je zo´n kreng zijn?

@ Krielkip, dit is wat meer mijn muziek, Eric Carmen ken ik niet

Yup
6-3-2006 | 23:04:58     
Oeps, br-tjes vergeten

Nee mamma, sla me niet weer
Waarom moest je me zo slaan mamma?
Doe het niet, je doet me pijn
Waarom moest je zo´n kreng zijn?

Krielkip
6-3-2006 | 23:35:21     
@ Yup, probeer de versie van de Raspberries eens...
Maar ik moet toegeven dat het niet echt in het rijtje van slipknot past..

Ben aan het zoeken....

Krielkip
6-3-2006 | 23:40:27     
Disturbed - Down With the Sickness

Krielkip
6-3-2006 | 23:52:34     
Nieuwe:

Een deur die eens open was
Een leeg gezicht en lege botten
Wie heeft je hart opgegeten?
Je bent koud aan de binnenkant

Yup
7-3-2006 | 13:41:04     
Keane - Untitled 1 ?

Yup
7-3-2006 | 13:48:23     
Als ie goed is moet je tot vanmiddag wachten.. heb weer les nu

Yup
7-3-2006 | 15:23:59     
Hmm, die had daar niet gemoeten

Yup
7-3-2006 | 15:52:08     
Hij moet wel goed zijn


Nieuwe:

Ik ben verliefd op een knap pistool
Moet ik haar vertellen dat ik me zo voel
Ik heb liefdesliedjes in mijn hoofd
Die ons weg doden

Yup
7-3-2006 | 16:13:04     
Raspberries - Don´t Wanna Say Goodbye = Niet mijn muziek

Dickie
7-3-2006 | 16:26:11     
Marlin Mason alleen het nummer weet ik ff niet meer

Vin
7-3-2006 | 16:51:02     
Je bedoelt Marylin Manson - The love song

Yup
7-3-2006 | 16:59:24     
Tis de Love Song ja, jullie zoeken maar uit wie de volgende doet

Vin
7-3-2006 | 17:09:21     
Nieuwe:

baby doe langzaam aan
het einde is niet zo leuk als het begin
blijf alsjeblieft een kind ergens in je hart

ik zal je alles geven wat je wilt

succes drmee

Dickie
7-3-2006 | 17:09:46     
@ vin Ga ja maar heb het druk

Krielkip
7-3-2006 | 17:21:37     
Quote:
Als ie goed is..bla
Hij was goed

Yup
7-3-2006 | 17:26:47     
Daarom deed ik ook een nieuwe

Goldstrike
7-3-2006 | 18:25:14     
U2 - Original of the Species?

Vin
7-3-2006 | 18:59:30     


Goldstrike
7-3-2006 | 19:14:35     
En ik wil dat er een beetje licht op me valt
Hallo ****, waar was je?
Deze eenzame spiraal waar ik in zat
Hallo ****, wanneer kunnen we beginnen?



Yup
7-3-2006 | 21:51:06     
Counting Crows - Monkey



Goldstrike
7-3-2006 | 21:52:54     
yes

Yup
7-3-2006 | 21:58:07     
Ze komt nooit meer terug
Weet je hoe het is om daar mee te leven?
Niemand weet hoe dat is
De enige die mij kende, weg

Yup
13-3-2006 | 10:38:54     


Hij mag wel geraden worden hoor

Rua
22-3-2006 | 0:59:31     
Doet me wel denken aan Against all Odds van Phil Collins,
maar dat is ´m volgens mij niet.
En ik vind dat ie nu ook wel geraden mag worden.
Ben heel benieuwd welke het is.

Anke
22-3-2006 | 13:42:16     
Ik ken m echt niet...

Oscquar
22-3-2006 | 14:37:36     
Iets van Foreigner?

Yup
22-3-2006 | 17:56:34     


Hint nodig ?

Vin
22-3-2006 | 18:00:41     
ja hintje

Goldstrike
22-3-2006 | 18:20:16     
Het is vast Slipknot - Frail Limb Nursery, die luister ik namelijk elke dag

Yup
22-3-2006 | 19:19:47     
Yup, dat is em vast en zeker

schele piep
22-3-2006 | 19:36:57     
volgens mij, als Yup een lied vertaald is het altijd van slipknot

Goldstrike
22-3-2006 | 20:01:14     
Altijd is natuurlijk overdreven, maar Yup is zonder meer een slipknot fan
Nieuwe komt zo, eerst effe lekker douchen kom net terug van fitness namelijk

Yup
22-3-2006 | 20:40:24     
Zeg, dat valt wel mee.. van de zes die ik opgaf waren er twee van Slipknot, en verder zouden jullie het niet erg moeten vinden als al gelijk de artiest bekend is (maakt het makkelijker )
En trouwens dit nummer (dat van Slipknot is ) bleek de moeilijkste te zijn van mijn zes opgaves..

Lucarno
22-3-2006 | 21:05:00     
1 vraag. Wat is er goed aan slipknot? Ik ben namelijk een groot metallica-fan, maar slipknot. Nee.

Yup
22-3-2006 | 21:29:39     
Smaken verschillen Lucarno

Goldstrike
22-3-2006 | 21:31:44     
Ben ook geen fan van slipnot
Maar dat mag de pret niet bederven want hierrrrr is de volgende:

Zeg dat was een eitje, wachtend
Alles is nu een eitje
En de dagen zijn o zo normaal

Yup
22-3-2006 | 21:53:14     
Bepaalde muziek vind ik dan weer absolute kut met peren, maar daar zijn ook genoeg fans van, en dat mag de pret inderdaad niet bederven

Rens
23-3-2006 | 7:49:25     
Franz Ferdinand
well that was easy
nieuwe
ik was thuis zat bij de open haard koude cola te drinken

Yup
26-3-2006 | 17:25:23     
Ligt het aan mij of is ie moeilijk? Kan em iig niet vinden

Goldstrike
26-3-2006 | 17:41:15     
idd een moeilijke. Is het een engels nummer?

Rens
26-3-2006 | 17:54:04     
Ja het is een engels nummer vrij bekend het zijn de eerste zinnen van het nummer
het nummer gaat overigens over "dingen"

Goldstrike
26-3-2006 | 18:09:59     
C & C Music Factory - Things That Make You Go Hmm?

Rens
26-3-2006 | 18:31:32     
absolutely

Yup
26-3-2006 | 18:55:17     
Ah.. nou nieuwe dan maar

Goldstrike
26-3-2006 | 19:02:22     
Je kan me in de telefoongids vinden,
bel gewoon mijn gratis nummer
Je kan het doen hoe je het wilt
, maar doe het wel nu

Yup
26-3-2006 | 19:08:47     
Genesis - Jesus He Knows Me

Yup
26-3-2006 | 19:18:47     
Nieuwe: (nee, geen Slipknot )
Toen riep ik dit:
Kom bij me terug
Ik was verliefd op jou geboren
Dus waarom zou het lot er tussenin moeten staan

Oscquar
11-5-2006 | 9:18:07 PM     


Matses
11-5-2006 | 9:40:27 PM     
kan nix vinden

Elskuh
11-5-2006 | 10:40:08 PM     
Cradle of filth - Her ghost in the fog

Yup
11-5-2006 | 11:25:40 PM     
Yep

Matses
20-6-2006 | 5:42:47 PM     
Komt er nog een nieuwe??

Yup
20-6-2006 | 5:54:34 PM     
Hoop t

De Lip
20-6-2006 | 6:19:22 PM     
Nieuwe dan maar:

Inademen en uitademen en geef ´m door, hij is bijna uit, we zijn zo creatief, zoveel meer, we zijn hoog erboven, maar op de vloer

De Lip
20-6-2006 | 6:20:47 PM     
Sorry, moest natuurlijk zo:

Inademen en uitademen en
geef ´m door, hij is bijna uit,
we zijn zo creatief, zoveel meer,
we zijn hoog erboven, maar op de vloer

Oscquar
20-6-2006 | 6:23:41 PM     
K´s choice - Believe

Woutah
20-6-2006 | 6:25:41 PM     
K´s Choice - Not an addict

Rua
20-6-2006 | 6:29:26 PM     
K´s Choice is wel goed maar het nummer heet volgens mij Not an Addict

De Lip
20-6-2006 | 6:31:49 PM     
Woutah heeft ´m!
Nieuwe please?

Rua
20-6-2006 | 6:32:33 PM     
Woutah wint

Woutah
20-6-2006 | 6:33:44 PM     
woohoo, ff nieuwe zoeken

Woutah
20-6-2006 | 7:01:47 PM     
waarom lieg je tegen me, waarom lieg je tegen me?
ik weet dat alles wat je zegt gelogen is.
je hart wilt alleen mij.

hint vooraf: het is geen engelstalig nummer

De Lip
20-6-2006 | 10:01:38 PM     
Hmm... geen spaans, geen frans, geen duits en volgens mij ook geen italiaans. Of misschien gaat er in de vertaling heen en weer wat mis. Ik weet ´m niet. Rua misschien? Yup?

Yup
20-6-2006 | 10:06:10 PM     
Heb wat gezocht op Frans en Duits maar kan daar ook nog niets op vinden

Silverfish
20-6-2006 | 10:20:35 PM     
Toen ik het in het Portugees probeerde kwam ik op de Pussycat Dolls - Beep uit, alleen dan in het Portugees dus. Dat zal ´m vast niet zijn...

De Lip
20-6-2006 | 10:33:33 PM     
Woutah weet je zeker dat dit goed vertaald is? Of is ´t een of andere obscure taal?

Woutah
20-6-2006 | 11:03:53 PM     
het is een roemeens nummer

Rikkie
20-6-2006 | 11:23:03 PM     


Silverfish
20-6-2006 | 11:30:53 PM     
Het enige Roemeense nummer wat ik ken is Dragosta Din Tei van Ozone... Kom je uit Roemenië ofzo?

Woutah
20-6-2006 | 11:35:59 PM     
nope

Silverfish
20-6-2006 | 11:52:05 PM     
Bitza - 10 degete nu stop ik want ik snap niets van dat bulgaars

Silverfish
20-6-2006 | 11:53:09 PM     
euh en met bulgaars bedoel ik roemeens natuurlijk

Woutah
20-6-2006 | 11:55:54 PM     
fout dus

De Lip
21-6-2006 | 12:13:12 AM     
Tsja. Als niemand Roemeens spreekt en er zijn online ook geen goeie vertaalmasjientjes te vinden wordt dit misschien een beetje een onmogelijke opgave, of ziet iemand dat anders?

Oscquar
21-6-2006 | 12:22:46 AM     
Cheeky girls waren Roemeens...

Woutah
21-6-2006 | 12:23:06 AM     
hmm, had even geen rekening gehouden met het feit dat er geen vertaalmachientjes binnen handbereik zijn. ik wacht nog even een dagje met een nieuwe, want ik heb nu geen zin om een nieuwe te zoeken

De Lip
21-6-2006 | 12:26:11 AM     
vertaalmasjientjes (de gratis online versies) doen het over het algemeen redelijk (met nadruk NIET goed) met bekendere talen als frans, duits, engels en spaans. roemeens is zo anders dat je wel ieder woord los kunt gaan vertalen maar dan heb je er nog niets aan want je weet niet wat je met de uitkomst moet doen. dus. ben benieuwd

bedlam
21-6-2006 | 12:42:31 AM     
is het soms Haiducii met Dragostea Din Tei? ?

Bedlam
21-6-2006 | 10:19:10 AM     
En en en en? heb ik het goed geraden? zal wel niet, was een wilde gok

bedlam
21-6-2006 | 10:20:54 AM     
bedoelde niet roeleert maar br kan soms echt heel blont zijn

KC
21-6-2006 | 11:16:42 AM     
even de overtreffende trap dan: blond, blonder, blondst, blont

Woutah
21-6-2006 | 11:49:45 AM     
oke, nieuwe dan maar. alsnog een pittige want het is weer geen engels nummer

Het is mijn fout, het is mijn fout
als men zo op zo een afstand van anderen blijft
het is mijn fout, het is mijn fout
als men er niets meer voor een ander doet

Oscquar
21-6-2006 | 12:10:24 PM     
Is het Alizée met Moi Lolita?

Silverfish
21-6-2006 | 12:59:55 PM     
"Mmmmh...the sweet smell of Alizée!"

Stef310
21-6-2006 | 2:26:50 PM     
Die is het niet, ze zingt juist dat het niet haar fout is.

Stef310
21-6-2006 | 2:28:21 PM     
Het is Kyo met C´est Ma Faute.

Woutah
21-6-2006 | 2:28:45 PM     
idd, fout dus

Woutah
21-6-2006 | 2:29:15 PM     
stef310 heeft ´m

Stef310
21-6-2006 | 2:34:00 PM     
Het is 6 uur ´s ochtends en de zon komt op
Hij pakt de post uit de sleuf
Hij voelt een stormloop van opgewondenheid als hij het in zijn hand houdt
Weer een liefdesbrief die niemand krijgt

bedlam
21-6-2006 | 7:38:23 PM     
maar wat was het bulgaarse liedje nu?

De Lip
22-6-2006 | 6:56:22 PM     
Ja, Woutah, wat was nou dat Roemeense nummer?

Woutah
22-6-2006 | 7:07:13 PM     
nicolae guta - dece ma minti

Rua
23-6-2006 | 12:29:12 AM     
Dat had nooit iemand geraden!

Silverfish
23-6-2006 | 1:27:07 AM     
Maar Woutah, betekent dit nu dat je alleen naar Roemeense en Franse muziek, euh correctie, kattengejank luistert ?

Grapje hoor, maar als ik de tekst niet versta valt het al snel onder die categorie

De Lip
24-6-2006 | 2:19:07 PM     
Maar heeft iemand een idee over dat nummer van Stef310? Geen Engels toch?

Silverfish
24-6-2006 | 3:35:57 PM     
Geen idee, maar bij die eerste zin krijg ik van die melancholische gevoelens....Zo van, ik kom thuis van een avondje doorzakken en de André Hazes meezingers galmen nog in mijn hoofd rond. Kijk lekker naar de zonsopgang en gooi snel even mijn maaginhoud in de wasbak. Adt nog een half litertje water en leg haastig mijn hoofd ter ruste.

Maar ontopic zegt het liedje me niets mij en google niet

Elskuh
24-6-2006 | 3:51:01 PM     
The Presidents of the USA - Some Postman

Elskuh
24-6-2006 | 4:29:26 PM     
Nieuwe:

Trouw met hem of met mij
Kan je niet zien dat ik degene ben die van je houdt
Ik heb geen toekomst of stamboom,
maar ik weet wel hoe een prins en minnaar horen te zijn

Oscquar
24-6-2006 | 4:37:38 PM     
Two Princes - Spin Doctors...

Elskuh
24-6-2006 | 4:42:34 PM     


Oscquar
24-6-2006 | 7:03:04 PM     
Nieuwe. Waarschijnlijk heel herkenbaar een het eerste zinsdeel. Parels en varken, daarvan was ik verstoken. Lang en vermoeiend was mijn weg. Ik was verdwaald in de steden, in mijn eentje in de heuvels. Ik voel geen spijt of berouw voor mijn vertrek.

Yup
24-6-2006 | 7:06:41 PM     
Audioslave - I am the Highway

Oscquar
24-6-2006 | 7:17:53 PM     
Sure thing, Batman! Jij is, Yup...

Yup
24-6-2006 | 7:19:24 PM     
Een moment..

Yup
24-6-2006 | 7:25:54 PM     
Wellicht bekend

Kunnen jullie me horen?
Kunnen jullie me zien?
Kunnen jullie me voelen?
Ik versta jullie niet..

Oscquar
24-6-2006 | 7:29:35 PM     
the Strokes met eh.. Juicebox?

Yup
24-6-2006 | 7:30:41 PM     


trudy
24-6-2006 | 7:34:48 PM     
rammstein - ich will

Oscquar
24-6-2006 | 7:35:28 PM     
Epic van Faith no More?

Yup
24-6-2006 | 7:36:32 PM     
Het is aan trudy

Silverfish
24-6-2006 | 7:37:30 PM     
Rammstein - Ich will?

Yup
24-6-2006 | 7:38:05 PM     
Toe maar Silverfish

Silverfish
24-6-2006 | 7:39:44 PM     
Ja ben weer een half uur te laat zie ik nu

trudy
24-6-2006 | 7:42:18 PM     
sinds dat we bij elkaar zijn
altijd van je houden
dat is wat ik nodig heb
laat mij degeen zijn waar je naartoe rent
ik zal je nooit bedriegen

trudy
24-6-2006 | 7:43:00 PM     
sinds dat we bij elkaar zijn
altijd van je houden
dat is wat ik nodig heb
laat mij degeen zijn waar je naartoe rent
ik zal je nooit bedriegen

trudy
24-6-2006 | 7:43:00 PM     
sinds dat we bij elkaar zijn
altijd van je houden
dat is wat ik nodig heb
laat mij degeen zijn waar je naartoe rent
ik zal je nooit bedriegen

trudy
24-6-2006 | 7:43:00 PM     
sinds dat we bij elkaar zijn
altijd van je houden
dat is wat ik nodig heb
laat mij degeen zijn waar je naartoe rent
ik zal je nooit bedriegen

trudy
24-6-2006 | 7:43:29 PM     
oeps, ging iets niet helemaal goed hier

trudy
24-6-2006 | 8:05:08 PM     
niemand? tipje van de sluier oplichten? uitvoerende is een zanger

Oscquar
24-6-2006 | 8:21:56 PM     
Komt me niet bekend voor. Het lijkt me iets van R. Kelly ofzo...

Elskuh
24-6-2006 | 8:39:12 PM     
Tina Turner - Let´s stay together

De versie van Al Green of Eternal kan ook

trudy
24-6-2006 | 10:20:52 PM     
mijn idee was de versie van al green (origineel), volgens mij is tina turner ook geen zanger
dus........ nieuwe!!

Elskuh
25-6-2006 | 12:04:30 AM     
neee dus je aanwijzing maakte het er nite makkelijker op

nieuwe:

En ik zou het allemaal op kunnen schrijven
of kunnen rondbazuinen
Spoorloos raken en gevonden worden
en jij zou bij me terugkomen


De Lip
29-6-2006 | 1:17:45 AM     
Hmm... hintje misschien?

Elskuh
29-6-2006 | 7:59:14 AM     
mhwaah volgens mij issie best te vinden

Yup
25-7-2006 | 11:09:42 AM     
Coldplay - Swallowed In The Sea

Ze noemden me het leren schort
Ze noemden me lachende Jack
Ze baden aan de hemels in de lucht
Dat ik nooit meer terug zou komen

Moet niet al te moeilijk zijn

marilyn
5-8-2006 | 4:56:15 PM     
hahaha niet al te moeilijk?....misschien kleine hint?...

Silverfish
5-8-2006 | 5:33:43 PM     
Lordi - Blood red sandman

Yup
5-8-2006 | 6:21:38 PM     


Guybrush
5-8-2006 | 11:31:58 PM     
Lordi?! Heeft Lordi inmiddels meer hits dan HardRockHalleluja? ... ga ik morgen m´n Lordi-tattoo laten zetten

Yup
6-8-2006 | 12:21:08 PM     
Hadden ze allang..

Silverfish
6-8-2006 | 2:24:39 PM     
Vage lui die Lordi...niet mijn kop thee
Nieuwe:

Ik wil niet te snel gaan, maar ik kan je lekkere kont niet weerstaan spreid gewoon, spreid voor mij Ik kan niet, ik kan niet wachten om je thuis te krijgen Ik wil niet te happig overkomen, maar Ik zal de hele dag in je spelen Gewoon spreiden, spreid voor mij

Silverfish
6-8-2006 | 2:28:51 PM     
Zo is beter:

Ik wil niet te snel gaan, maar
ik kan je lekkere kont niet weerstaan
spreid gewoon, spreid voor mij
Ik kan niet, ik kan niet wachten om je thuis te krijgen
Ik wil niet te happig overkomen, maar
Ik zal de hele dag in je spelen
Gewoon spreiden, spreid voor mij


trudy
6-8-2006 | 2:38:35 PM     
eitje, outkast - spread
ga even mn best doen voor n nieuwe...

trudy
6-8-2006 | 2:49:41 PM     
ok, komt ie dan hè:

Vanaf toen is het alsof je een boek achtertsevoren leest,
zodat je minder begrijpt naarmate je pagina´s keert,
of een film zo ongepast, en beroerd gecast,
dat zelf ik de ster kon zijn.

Silverfish
6-8-2006 | 3:02:30 PM     
The shins - Pink bullets

Silverfish
6-8-2006 | 3:12:42 PM     
Iedere dag hou ik minder en minder van je
Ik kan niet geloven dat jij en ik ooit aan seks deden
Het maakt me ziek om aan je te denken zonder kleren
Omdat ik elke dag minder en minder van je hou.

trudy
6-8-2006 | 3:15:44 PM     
woei netjes!

trudy
6-8-2006 | 3:17:36 PM     
dat is toch gewoon kaiser chiefs - everyday i love you less and less?
iemand anders mag een nieuwe bedenken...

Guybrush
6-8-2006 | 3:50:33 PM     
Wie zit er in een bunker? Wie zit er in een bunker? Vrouwen en kinderen eerst, en kinderen eerst, en kinderen... Ik lach tot m´n hoofd loslaat Ik slik tot ik ontplof, tot ik ontplof, tot ik...

Silverfish
8-8-2006 | 2:41:09 PM     
Radiohead - Idiotheque

Nieuwe:
Kom mijn spel spelen
Adem in, Adem in, jij bent het slachtoffer
Kom mijn spel spelen
Adem uit, Adem uit, Adem uit

Goldstrike
16-8-2006 | 10:17:11 PM     
Breathe- Prodigy
Ik bedenk alvast een nieuwe

Goldstrike
16-8-2006 | 10:24:30 PM     
Ow, het leven zou een droom zijn
Als ik je boven naar het paradijs zou kunnen bengen
Als je me zou zeggen dat ik de enige ben van wie je houdt
Leven zou een droom zijn, schatje

Elskuh
4-9-2006 | 10:02:07 PM     
Hm iets met The Crew-Cuts - Sh-Boom (Life could be a dream) (ofzo?) maar ik ben eerlijk, heb het opgezocht deze keer

Goldstrike
4-9-2006 | 10:40:37 PM     
Bedoelde eigenlijk The Chords - Sh-boom (van de leukste scene uit de film "Cars") maar ik reken em goed Els.
Hop, snel een nieuwe

Oscquar
14-9-2006 | 5:27:34 PM     
Ik heb er wel eentje: Mam en pap gingen naar een voorstelling. Ze brachten mij naar opa Joe. Ik schopte en schreeuwde, ik zei alsjeblieft oh nee. Oma, breng me naar huis. Ik wil alleen zijn.

Oscquar
20-9-2006 | 12:45:58 AM     
Nee, het is niet Gunther met Touch my ding-dong.

Oscquar
29-9-2006 | 5:46:23 PM     
Het was Sliver van Nirvana...

kalma
5-10-2006 | 9:48:43 AM     


Oscquar
13-10-2006 | 12:04:00 AM     
Okee, een verse. Iets langer dan maar. Eerste couplet van een prachtig nummer, naar mijn bescheiden mening. Nicky’s in the corner With a black coat on Running from a bad home With some cat inside Now where did you find her Among the neon lights That haunt the streets outside Stay with me

Oscquar
13-10-2006 | 1:46:43 PM     
Nog even voor de duidelijkheid; het is natuurlijk geen vertaling deze keer. Van welk nummer lees je hierboven de lyrics?

Matses
13-10-2006 | 11:47:41 PM     
Beautiful Girl van INXS?

Oscquar
14-10-2006 | 4:00:57 PM     
Heel goed!

Jolien
6-11-2006 | 11:07:59 PM     
Eye of the tiger

Jolien
6-11-2006 | 11:09:45 PM     
Leest het van boven naar beneden....oeps

Oscquar
6-11-2006 | 11:12:12 PM     
Omdat het ´van boven naar beneden gelezen´ wel goed is, mag je gelijk een nieuwe verzinnen!

StarLee
26-3-2007 | 9:13:04 PM     
De nieuwe laat dan wel erg lang op zich wachten

Maxke
26-3-2007 | 11:56:11 PM     
Doe ik wel een nieuwe: eerste couplet:
Diner om 8, dat klinkt goed
Ik neem aan dat dat betekent dat je er om 9 uur bent
Kocht een bosje bloemen, speciaal voor haar
Ze zegt dat de lasten voor de ontvanger zijn.

Goldstrike
16-8-2007 | 3:40:10 PM     
Jamie Cullum - Get Your Way
Ik ga een nieuwe zoeken!

Goldstrike
16-8-2007 | 3:42:50 PM     
Ik probeer er om te lachen
Het te verdoezelen met leugens
Ik probeer en lach erom
De tranen in mijn ogen te verbergen

Garth Sample
16-8-2007 | 3:52:43 PM     
The cure - Boys don´t cry

Goldstrike
16-8-2007 | 3:56:17 PM     
yup
Verzin maar een nieuwe!

Goldstrike
1-9-2007 | 11:52:36 PM     


Garth Sample
11-9-2007 | 10:48:29 AM     
Elke dag overtuig ik mezelf van alles wat ik kan en niet kan geloven. Misbruikt, verward. Elke dag prijs je elke misdaad staar enkel naar de hemel en vraag je af waarom. Bang, gestoord.

Garth Sample
15-9-2007 | 6:07:49 PM     


Rens
29-2-2008 | 4:40:31 PM     
Uhm Pennywise Alien..
maar dat heb ik wel even gegoogled

Elskuh
13-5-2009 | 7:46:42 PM     
dit mis ik nog het meest....

Naam
   Naam onthouden?
Reactie